"العينِ" - Traduction Arabe en Portugais

• olho

Vimos Apollo atingir o olho esquerdo que ficou afectado no último combate.
نَرى أبولو ضَربَ تلك العينِ اليسرى السيئةِ مِنْ المعركةِ الأولى.

Quieta, ou ainda te espeto outro olho.
القبضة ما زالَتْ عسل أَو سَأَطْعنُك في العينِ ثانيةً

Os níveis de electrólitos e glicose no olho estavam normais.
المنحل بالكهرباء والجلوكوز المستويات في العينِ كَانتْ طبيعية.

Foi assim que ficaste com o olho negro?
هَلْ تلك هكذا تَحْصلُ على العينِ السوداءِ؟

Apesar de não ver uma linda flor dum murro no olho.
بالرغم من أني، لا أَعْرفَ الفرق بين زهرة لطيفة مِنْ وخزة في العينِ.

A orbita é o olho, o olho que encontra o ceptro.
الجرم السماويّ الدائريّ هو العين، وفي العينِ الهدايةُ للقضيب.

A mão é mais rápida do que o olho.
إنّ اليَدَّ أسرعُ مِنْ العينِ.

No sétimo ano, a Tammy Gellis pôs-te um olho negro.
الدرجة السابعة، تامي Gellis أعطتْك تلك العينِ السوداءِ.

A pancada produziu hematomas em torno do olho esquerdo, mas o corte da perna é regular e decerto ocorreu após a morte.
عِنْدَها البعضُ كَدْم perimortem حول العينِ اليسرى. لكن إزالةَ الطرفِ

A famosa coisa maluca do olho.
حركة العينِ المجنونِه المشهورةِ بي

Invisível a olho nu.
لَيسَ مرئيَ إلى العينِ الإنسانيةِ.

- Não interessa? Protege esse olho.
تَحْمي تلك العينِ.

Saltando para dentro do olho.
. بالقفز إلى العينِ

Protege o olho!
إحمَ تلك العينِ!

- Como está esse olho? - Funciona.
- كيف تلك العينِ الآن؟

- Leite num olho.
- حليب في العينِ.

Um tiro sobre o olho esquerdo.
واحد على العينِ اليسرى...

O Gauss disparou no olho dela.
Gauss ضَربَها في العينِ.