"الفاعل كان" - Traduction Arabe en Portugais

• foi

A traqueia está esmagada, parcialmente cortada. foi feito à pressa.
قصبته الهوائية مُحطّمة وبها قطع جزئي، ممّا يعني أن الفاعل كان مُتعجلاً.

Tenho a certeza que foi aquele tipo.
أنا على يقين تام أن الفاعل كان ذاك الشاب

Mas o diamante do Gregorie Rolf também foi roubado, e foi um chinês.
"لكن ألماسة "غريغوري رولف تمت سرقتها أيضاً و الفاعل كان كان رجل صيني

Eu sei que foi um de vocês!
لأنني واثق أن الفاعل كان واحد منكم

Ou foi alguém que ela conhecia...
.... إذن الفاعل كان إما شخصًا تعرفه أو

foi o Patrick, a Victoria encobriu tudo. Fui eu. Juro!
إذا الفاعل كان (باتريك)، ستتستّر (فكتوريا) عليه

Mas foi o Jack que fez aquilo.
لكن الفاعل كان جاك

Presuma que o ataque foi humano.
افترضي أن الفاعل كان إنسانًا

Então, achas que o que quer que tenham inserido no Luana, foi o Yang que o pôs lá.
إذاً باعتقادك أن الفاعل كان جزءاً لا يتجزأ ،(من (لوانا و أن (يانغ) قد عينّه

Então, sempre foi o McKee.
-إذاً، الفاعل كان (ماكي ).

Dizem que foi Pablo.
يقولون بأن الفاعل كان (بابلو)

Podemos dizer que foi o Philip.
سنقول أن الفاعل كان (فيليب)