"الفجل" - Traduction Arabe en Portugais

• rabanetes
• rabanete
• rábano
• rábanos
• Nabo

Quero dizer, pensei que podia alegrar os rapazes se encontrasse alguns rabanetes selvagens, ou assim.
أعني، يمكن لي أن أخفف عن الرجال قليلا لو وجدت بعضا من الفجل البري أو ما شابه

rabanetes são vermelhos. Não comeis rabanetes lá na Índia ?
من المفترض أن تكون حمراء، هل جلبت الفجل من الهند؟

Esteve 6 meses comendo unicamente rabanetes.
هي ما كانت تأكل شيء غير الفجل لمدة ستة أشهر

Dois dias, dez discussões, e ainda nem chegaram ao dia do rabanete.
نعم، يومان، و10 شجارات ولم يصلا حتى الأن ليوم الفجل

O espírito de rabanete.
روح الفجل اسفه سيدي المصعد لا يذهب للأعلى

Que é isto, rábano? Não sabia que era a época dos rábanos.
ما هذا ، فجل حار لم أعلم أن هذا موسم الفجل

Foi para casa comer rabanetes também?
إغلق الراديو إلى البيت لأكل الفجل أيضاً ؟

rabanetes podem ser fervidos ou grelhados, até crus são deliciosos.
الفجل,بامكانك سلقه أو شواؤه انه لذيذ حتى و ان كان نيئاً

Eu uso o topo dos rabanetes.
وهذا الفجل هنا. أنا أستخدم الجزء العلوي أريد الجزء العلوي متماسك

Sim, mas foi só para regar os rabanetes.
؟ اجل.. ولكن لقد اردت فقط ان اسقي الفجل...

O cheiro era muito ruim cada vez que comia rabanetes. De 10 a 25...
رائحتها كانت سيئة حقاً كلما أكلت الفجل

Ensina-me aquela receita dos rabanetes salteados?
أرجوكِ علميني وصفة سوتيه الفجل

Actualmente, as espadas só servem para cortar rabanetes.
السيوف فقط جيدة هذه الأيام لقطع الفجل.

Precisa para comer rabanete. Ela é um rato, você sabe.
جدتى ستحتاجهم لأكل الفجل انها فأر ، هل تعلم ؟

Com uma raiz verde e sabores ho não podes dizer que isto é um rabanete.
مع الجذر الاخضر و يبقى الطعم حار لا يمكنك القول انها الفجل.

mousse de rabanete fluorescente, Entrecosto de vaca efervescente.
رغوة الفجل الفوسفوري, قطعة لحم ايفرفيسينت,

Ela disse que não nos preocupássemos e passou-nos o molho de rábano.
وقتها طمئنتنا السيده بأنه لا يجب أن نقلق قالتها و مررت طبق الفجل الحار إلى المائده

Gostaria de umas fatias de mortadela acompanhadas de rábano.
انا افضل , بعض شرائح النقانق مع بعض الفجل الحار

Só se lhe deitares um ovo cru e rábano, "papá".
إلا إذا كنت رمي البيض الخام وبعض الفجل هناك أيضا، الأب.

Descobri como é que acabei naquele cesto de rábanos.
و عرفت كيف إنتهي بي المطاف فى صندوق الفجل هذا.

Sabe, a maioria das pessoas não se dá conta... que quando se usa Ginseng... se deve evitar o uso de Nabo, porque não são uma boa mistura.
بعض الناس لايدركون هذا وعندما تستعمل الجنسنج يجب تجنب الفجل