"الفكرِ" - Traduction Arabe en Portugais

• pensar

E tu, meu querido, devias pensar em comprar umas cuecas menos justas.
وأنت يَجِبُ أَنْ تَعطي بَعْض الفكرِ لشِراء البعضِ كيلوت bunching غير.

Eu também tenho andado a pensar muito nisso, Sean. Anda lá, Jules.
عِنْدي، أيضاً، شون، أعطاَه الكثير مِنْ الفكرِ.

Essa maneira de pensar, pode levar à paranóia e ao isolamento.
هذا الفكرِ يُمْكِنُ أَنْ يُؤدّي إلى مشاعر الذعر والعزلة

Mais tarde, à noite... quando não consigo dormir e a minha pele formiga a pensar em si,
لساعة متأخرة من الليل... عندما أنا لا أَستطيعُ النَوْم وجلدي يَتوخّزُ في الفكرِ منك،

Escuta, tenho andado a pensar muito... e acho que devíamos ter o bebé.
إستمعْ، أنا أَعطيه الكثير مِنْ الفكرِ... وأعتقد نحن يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَنا الطفل الرضيعُ.

É obvio que estive a pensar qual será a solteira, de família, que posso por debaixo do nariz dele.
من الواضح أعطيتُه بَعْض الفكرِ والتساؤلات... ... بنتهاوارد أنا يُمْكِنُ أَنْ استبدل رغماً عن أنفِه.

Vou pensar nisso.
أنا سَأَعطيه بَعْض الفكرِ.