"القارى" - Traduction Arabe en Portugais

• Continental

Sabiam que temos corais de água fria em águas irlandesas mesmo ao largo da nossa plataforma Continental?
هل كنتم تعلمون ان لدينا بالفعل مرجان المياه الباردة فى المياه الأيريلندية ، فقط قبالة الجرف القارى لدينا؟

Antes, ouviremos o Cor. Harry Burwell, do exército Continental.
أول قرار من السيد هارى بورويل من الجيش القارى.

Começamos pelo fundo o que pode ser a 4 km de profundidade ao largo da nossa plataforma Continental e tiramos amostras em intervalos regulares até à superfície.
هكذا نبدأ من القاع، والذى يمكن ان يزيد عمقه عن 4 كيلو متر قبالة الجرف القارى لدينا، وناخذ عينات على فترات دورية وصولا لسطح المياه

Peter Cuppin juntou-se ao exército Continental.
بيتر كوبين إلتحق بالجيش القارى

8 das 13 colónias angariaram dinheiro em apoio ao exército Continental.
ثمانية من الثلاثة عشر مستعمرة سيفرضون أموالاً... ... لدعم الجيش القارى.

Por ordem do Gen. Washington e do Congresso Continental todos os escravos que cumprirem um ano de serviço junto do Exército Continental serão tornados livres e receberão 5 xelins por cada mês de serviço."
بأمر الجنرال واشنجتون و كونجرس... ...كل عبد, يعمنح على الأقل عام واحد من الخدمة... ...فى الجيش القارى...

Estes carros pertencem, agora, ao Exército Continental.
هذه العربة الأن تخص الجيش القارى.

Ao próximo Comandante Supremo do Exército Continental.
للقائد الأعلى القادم للجيش القارى

Ordens diretas do Congresso Continental.
"الأوامر المُباشرة من "الكونجرس القارى

Um Congresso Continental?
الكونجرس القارى ؟

Presidente do Congresso Continental.
رئيس الكونجرس القارى