"القاعة الرئيسية" - Traduction Arabe en Portugais

• salão principal
• Átrio Principal
• sala principal

Assembleia geral no salão principal daqui a 30 minutos.
الاجتماع العام في القاعة الرئيسية في ثلاثين دقيقة.

Fischer concordou em retornar para jogar no salão principal.
قد وافق فيشر للعودة للّعب في القاعة الرئيسية

Às 10:00 horas, no salão principal, ela vai me dar um cartão de segurança.
00 في القاعة الرئيسية, قالت أنها سوف تعطيني بطاقة أمنية.

Acesso à tripulação requer autorização especial. FALHA CONTROLO DE TRANSPORTE ELEVADOR 2B Átrio Principal.
الوصول إلى مقطورة الطاقم يتطلب تصريحاً خاصاً "القاعة الرئيسية"

Bem-vindo ao Átrio Principal da Avalon. Posso ajudá-lo?
مرحبا بك في القاعة الرئيسية للمركبة (أفالون)، كيف استطيع أن أخدمك؟

Logo que passemos o átrio, estamos na sala principal.
"حالما نعبرّ الردهة، سنمضي قُدماً إلى القاعة الرئيسية"

O escritório de segurança principal está localizado aqui, apenas fora do salão principal.
مكتب الامن الرئيسي يقع هنا, أمام القاعة الرئيسية.

Rock and Roll! Terá música no salão principal.
روك أند رول , نظام موسيقي وأدوات تصدر الموسيقى في القاعة الرئيسية

E agora, para marcar o 200° aniversário do seu nascimento, sua estátua está sendo retirada do seu local de pouco destaque para ser colocada no centro do salão principal.
والآن، بمناسبة الذكرى المائتين لميلاده،‏ ينتقل تمثاله من مكانه النائي ليوضع في مركز الصدارة في القاعة الرئيسية.

Tu ficas no salão principal. Eu fico com o pátio.
أنت خذ القاعة الرئيسية وأنا سأتكفل بالفناء

Todos os colonos compareçam no salão principal daqui a 30 minutos.
جميع المستعمرين تقرير إلى القاعة الرئيسية في ثلاثين دقيقة.

Todos os colonos por favor compareçam no salão principal daqui a 30 minutos.
جميع المستعمرين من فضلك تقرير إلى القاعة الرئيسية في ثلاثين دقيقة.

Por favor, sigam para o salão principal. Está bem.
يرجى من الجميع الانتقال الى القاعة الرئيسية.

Careca, casaco castanho, vai para o salão principal.
اه، الأصلع، سترة بنيه،يتوجه إلى القاعة الرئيسية.

Átrio Principal.
"القاعة الرئيسية"

São uns 50 canários na sala principal vigiados por uns seis corvos.
"هنالك ما يقارب 50 رهينة في القاعة الرئيسية" "يحرسهم ستة رجال، أو شيئاً من هذا القبيل"

O Chunnel está no Lowes, no cinema da 84th Street, na sala principal, às 21 h30.
يُعرض "تشانل" في دار سينما "باراغان" في شارع 84... في القاعة الرئيسية في الساعة 9: 30...