"القاهره" - Traduction Arabe en Portugais

• Cairo

Que estamos muito bem vestidos, mas nos levará até o Cairo.
يعتقد أننا فى كامل زينتنا ولكنه سيقلنا الى القاهره

Sr. e Sra. Sterling. Reserva de Cairo.
نعم ، السيد سترلنج وحرمه تم حجزهم من القاهره

Eles ressentem Cairo desde que a represa de Aswan foi construída.
أنهم مستاءون من القاهره منذ الستينات منذ تم بناء خزان أسوان العالى

A do Cairo foi um dia na praia, comparando com esta.
عملية القاهره تعتبر نزهه على البلاج مقارنة بهذه

Teria sido bom ter o Steven no Cairo, não achas?
كان هذا لطيف لستيفن فى القاهره ألا تظن ذلك تذكر عندما كان علينا أن القفز ـ ـ ـ

O teatro lírico no Cairo onde levaste Tali.
ثم الى دار الأوبرا في القاهره ، حيثما اخذت تالي

As sessões terão como anfitrião o oficial da GID Hassan, no Cairo.
الدورات سيتم استظافتها من قبل المخابرات العامه , ألموظف حسن في القاهره

Uma vez mais, trazemos notícias sobre a explosão que ocorreu há menos de 40 minutos no Hotel Al Maha no centro do Cairo...
مره أخرى , نجلب لكم أخر الاخبار عن الانفجار ألذي وقع قبل أقل من 40 دقيقه في فندق المهى وسط مدينة القاهره

Porquê atacar no Cairo quando a Inteligência diz aqui?
لماذا يضرب في القاهره بينما استخباراتنا تقول انه سيضرب هنا

Ela não conseguirá chegar antes do avião vir do Cairo.
سوف لن تتمكن من الوصول قبل ان تصل الطائره من القاهره

"Segui o Musasat Alsh-Shabab pelas ruas do Cairo durante 7 noites consecutivas, sempre muito tarde para apanhá-lo.
تعقبت مصاصات الشباب عبر شوارع القاهره لسبع ليال متتاليه دائما اكون متأخرا لامسك بها

Bem vindos à Prisão do Cairo, a minha modesta casa.
مرحبا بكم فى سجن "القاهره" بيتى المتواضع

Pagam-me metade já, o resto quando voltarmos ao Cairo.
إنهم يدفعون لى النصف الآن, والنصف عندما نعود الى "القاهره"0

Está bem. A sair para o Cairo. Obrigado.
حسناً , ذاهب الى القاهره , شكراً

Para os britânicos o conforto do seu país estava perto, no Cairo.
بالنسبة للبريطانيين، فقد كانت الوطن (قريباً إلى حد ما بصورته فى (القاهره

Cairo, diplomático.
القاهره. حقيبه دبلوماسيه

Aziz Fekkesh. Darei o endereço de seu apartamento no Cairo.
(عزيز فيكيش) سوف أعطيك عنوان شقته فى القاهره

Cairo, 2007. Ele fez explodir uma bomba dentro de um comboio.
القاهره,2007 قام بزرع

- McGee? - A voltar do Cairo.
أنه عائد الى القاهره

O Cairo é apenas o começo.
القاهره هي فقط البدايه