"القبةِ" - Traduction Arabe en Portugais

• cúpula

Nao deve haver problema. Conseguimos chegar à cúpula e voltar no espaço de uma hora.
ليست مشكلة، سيدى يُمْكِنُنا الذهاب إلى القبةِ و العوده في أقل من ساعة

Tudo na cúpula e totalmente auto-suficiente. E a energia?
كُلّ شيء في القبةِ مكتفي ذاتياً ماذا عن الطاقه ؟

Para impedir que os venenos se espalhem o vosso governo selou-vos nesta cúpula.
للمَنْع الذي السمومِ نَشرتْ حكومتكَ قَفلتْهم في هذه القبةِ.

Esta cúpula pode enganar-te.
هذه القبةِ يُمْكِنُ أَنْ تَخْدعَ.

O vosso governo concluiu que colocar-vos dentro desta cúpula foi um erro terrível.
إستنتجتْ حكومتَكِ بأنّ المكانِ أنت داخل هذه القبةِ كَانتْ a خطأ فظيع.

Está fora da cúpula.
إنها خارج القبةِ مباشرهً

Mesmo no exterior da cúpula...
حَسناً في الخارج القبةِ...

Meu Deus, estou fora da cúpula!
الله الجيد، أَنا خارج القبةِ!

37.º dia sob a cúpula.
37.th اليوم تحت القبةِ.

Fora da cúpula.
خارج القبةِ.