"القبيحة" - Traduction Arabe en Portugais

• feia
• feias
• feio
• horrível
• feios
• horríveis
• horrorosa
• horrorosas
• cara
• feioso
• feiosas
• horroroso
• revoltante

Vai lá à aldeia. Vai ter com a tua gorda, feia e velha...
اذهب الى القرية اذهب الى عجوزك البدينة القبيحة

De certeza que nos lixámos com essa cabra feia.
تبّـاً ذهبنـا للمرحاض بسبب تلك القبيحة العـاهرة

- Já não há chávenas feias do FBI para ti.
لم يبقى من أكواب مكتب التحقيقات الفيدرالي القبيحة لأجلك

O atleta pode ser esperto. O patinho feio pode ser lindo.
لاعب النكت يُمكنُ أَنْ تكُونَ جميلة، البطّة الصغيرة القبيحة الجميلة،

Fiquei tão contente por te teres livrado daquele cor-de-rosa horrível.
أنا سعيدة لكونكِ تخلصتِ من تلك الصبغة الوردية القبيحة.

Sou velho. Políticos, prédios feios e prostitutas tornam-se respeitáveis se duram muito.
السياسيون، البنايات القبيحة والعاهرات يصبحون محترمين إذا استمروا لوقت طويل.

Porque é que publicas todas estas coisas horríveis on-line?
لماذا نشرت كلّ تلك الأشياء القبيحة على الأنترنت؟

Vamos ver se a minha criada feia consegue desencantar este.
.سنرى إذا الخادمة القبيحة يمكنها أن تشهم هذا

Já não sou aquela menina feia há algum tempo.
ما كنت تلك البنت الصغيرة القبيحة تماما في وقت ما

Tens sorte de ainda estares com a tua cabeça feia.
انت محظوظ لأننا ساعدناك فى الاحتفاظ برأسك القبيحة

Ela é gorda. Ele me trocou pela minha irmã feia e gorda
إنها سمينة , لقد خانني مع أختي السمينة القبيحة

A comida feia do Bender, mostrou-nos, que até as coisas feias podem ser doces por dentro.
طعام هذا المتحدي القبيح يظهر أن حتى الأشياء القبيحة يمكنها أن تكون حلوه من الداخل

Abriu os meus olhos para algumas feias verdades que tenho evitado.
لقد فتحتَ عيني على بعض الحقائق القبيحة التي كنتُ أتجنّبها

São as sobras na sequência da extração: as partes feias que ninguém quer.
وهي بقايا عمليات الاستخراج: الأجزاء القبيحة التي لا يريدها أحد.

Há uma data de coisas feias neste mundo, filho.
هناك العديد من الأشياء القبيحة فى هذا العالم , يا بنى

Espero que nunca mais menciones este negócio feio outra vez.
ولا أتوقع منك أن تذكر هذه الأعمال القبيحة مجدداً

Seu feio olhos amarelos deve cair fora de sua cabeça como você olha para mim tão libidinosamente, Ravana.
وينبغي أن عينيك الصفراء القبيحة تسقط من رأسك وأنت لي بشهوة التحديق في ذلك ، رافانا.

Não te lembras do sofá feio que tivemos na sala de estar?
ألا تتذكر تلك الأريكة القبيحة التي كانت لدينا في غرفة المعيشة؟

É um "website" horrível. Gráficos terríveis.
إنها صفحة سيئة. بها بعض الصور الفتوغرافية القبيحة.

Eu podia ver um dos seus enormes olhos feios a olhar para mim.
أنا يمكن أن أرى عينه الواحدة القبيحة الكبيرة تبحث عنى

Não saiam deste quarto, porque se o fizerem, todos vão ver essas horríveis cicatrizes.
لا تغادروا هذه الغرفة، لأنكم إذا غادرتموها سيرى كلّ شخص تلك الندب القبيحة

Cala-te, sua cabra horrorosa! Cala-me essa matraca!
اخرسي , ايتها العاهرة القبيحة اغلقي فمكِ اللعين

Não! Não podes usar essas roupas horrorosas na escola.
لا يسمح لك بارتداء مثل هذه الملابس القبيحة في المدرسة

O Freakshow era mesmo tímido naquela altura, tu sabes, por causa das suas horrendas borbulhas na cara e pescoço.
المعتوه كان خجولاً جداً في ذلك الوقت .. أنت تعلم بسبب تلك الدمامل القبيحة على وجهه ورقبته

Não gostas, seu feioso?
أيتها المقرفة الصغيرة القبيحة ؟

As vossas bocas de cona feiosas, costuradas num cu sem lavar alimentando-se da diarréia do vosso companheiro de prisão.
أفواهكم القبيحة مخيطة في شرجكم ايها الحمقي يتغذى على الإسهال زميله الذي يليه

O tipo do casaco horroroso deve ser da CIA.
هذا الرجل ذو البدلة القبيحة غالبا من المخابرات المركزية

Está na revoltante Verdade. Se não se sente à altura, é melhor não nos ligar!
البرنامج يدعى "الحقيقة القبيحة" إذا لم تستطيعي مواجهتها فلا تتصلِ