"القرار الوحيد" - Traduction Arabe en Portugais

• única decisão

A única decisão que tem que fazer... é a cor que você quer.
ولذا القرار الوحيد الذي يجب عليك اتخاذه اي لون تريدين؟

-A única decisão que terei tomar em toda a minha vida é se quero ser enterrado ou cremado! -Não retiro o que disse.
القرار الوحيد الذى على أتخاذة بمصير حياتى أن أموت حرقاً أو مدفوناً

Antes de mais, a única decisão de negócios que ele tomou foi se devia pagar à prostituta, com dinheiro ou com cartão de crédito.
قَبْلَ أَنْ آتي, القرار الوحيد الذي اجراه أيَدْفعَ لمومس بالنقدِ أَو الإئتمان

A única decisão que tomou esta manhã foi a de entrar no armeiro.
القرار الوحيد الواضح الذى فعلته هذا الصباح هو الذهاب لمتجر السلاح

Tomou a única decisão que podia.
لقد اتّخذت القرار الوحيد الذي كان بإستطاعتها

Está foi a primeira e única decisão que ela fez por mim.
أنهُ القرار الوحيد الذي إتخذتهُ على نفسيّ

Tomaste a única decisão que podias nesse momento.
لقد اتخدتِ القرار الوحيد الذي تملكين حينها

Então, tomei a única decisão que podia.
لذا أخذت القرار الوحيد الذي كان بامكاني

- Tomou a única decisão possível.
-لقد اتخذت القرار الوحيد المُتاح لك

É a única decisão possível.
إنه القرار الوحيد.