"القضائيّ" - Traduction Arabe en Portugais

• restrição

Isto dá-nos uma oportunidade de comunicar mantendo a ordem de restrição, até me sentir segura.
فهذا يمنحنا الفرصة للتواصل بينما يستمر الأمر القضائيّ إلى أنْ أشعر بالأمان

A greve nunca teria acontecido, se eu conseguisse um processo cautelar em vez de uma ordem de restrição temporária.
هذا الاتّفاق ما كان ليحدث في المقام الأوّل إن كنتُ حصلت على الإنذار القضائيّ بدلًا من الأمر التّقييديّ المؤقّت.

Não se brinca com uma ordem de restrição, mano.
يجب ألّا تستخفّ بالأمر القضائيّ يا أخي

Se ela vir como ele está bem, talvez cancele a ordem de restrição. - Meu Deus.
سترى حالته و ربّما ترفع الأمر القضائيّ

Não chamaria à ordem de restrição "a minha coisa", mas, voltar para a Nikki é, e eu...
ما كنتُ لأدعو أمري القضائيّ بالأمر المميّز لكنّ العودة إلى (نيكي) هو كذلك و أنا أبلي به بلاءً جيّداً