"القليل من الدم" - Traduction Arabe en Portugais

• um pouco de sangue
• um bocadinho de sangue

De um pouco de sangue e de... sémen.
و هذه البقعة كأنها القليل من الدم و المني

Só tem um pouco de sangue no colarinho.
هناك القليل من الدم على ياقته ولكن فيما عدا هذا

Perdeu um pouco de sangue, mas vai ficar bem.
فقد القليل من الدم, لكنه سيكون على ما يرام.

Danny, tem um bocadinho de sangue no cérebro, por isso vou pedir a um colega que veja os seus exames.
(داني), لديك القليل من الدم في دماغك، لذا سأجعل أحد زملائي يلقي نظرة على الصور.

Sabes bem que um bocadinho de sangue não me incomoda.
القليل من الدم لا يزعجنّي.

Houve um pouco de sangue, que viste e... fez isso.
شيكلس ضرب لوفتي براسه على خوذته , وبالسيف والذي جعله يغمى عليه وكان هنالك القليل من الدم والذي رأيته

Recebe um pouco de sangue, dá um pouco de sangue.
خذ القليل من الدم وتبرّع بالقليل منه

Pessoalmente, não me importava com um pouco de sangue.
انا شخصياً... لا امانع القليل من الدم

- É só a tirar um pouco de sangue.
. فقط آخذ القليل من الدم