"القنب" - Traduction Arabe en Portugais

• cânhamo
• canábis
• AMP
• lona
• se podia

Não acredito que aquelas calças são feitas inteiramente de cânhamo.
لا أستطيع أن أصدق أن تلك السراويل مصنوعة بالكامل من نبات القنب

Mas, não posso usar corda de cânhamo Não em uma garganta real.
.. لكن لا يمكننى إستخدام حبل من القنب الهندى ليس على حنجره ملكيه ..

Os bebés precisam de gordura, proteínas e calorias. Rebentos e cânhamo são menos importantes.
الأطفال تحتاج الدهون، البروتينات، السعرات الحرارية و الأقل أهمية، النبتة و القنب

Não, nada disso. Usava canábis para controlar a dor.
بالطبع لا، كلا، كانت تستخدم القنب الهندي لتخفيف الألم.

Marge, tenho uma bolsa para ti. É feita dos materiais mais espantosos da natureza. AMP.
وتركت لك يا (مارج) هدية منسوجة من أكثر المواد الطبيعية إذهالاً، القنب

A lona fazia parte do que continha a bomba.
كان قماش القنب جزءاً ممّا اِحتوت عليه القنبلة.

Já viste este miúdo antes. Costuma ir à minha quinta roubar cânhamo.
لقد رأيت هذا الفتى من قبل , إنه يتسلل لمزرعتي ويسرق القنب

Se tivéssemos vendido roupa de cânhamo, não tínhamos falido.
حسنا، لو بعنا بعض الثياب المصنوعة من خيوط القنب لما أفلسنا

É uma combinação de nitrato de sódio, óxido de ferro, fibras de cânhamo decompostas e tecido "retro".
وكانت مزيجاً من نترات الصوديوم وأكسيد الحديد ألياف القنب المتحللة والأنسجة

Queria vender umas barras de cânhamo que ele próprio fez, que eram deliciosas.
،حاول بيعي أشرطة القنب التي أعدّها .والتي كانت لذيذة

O papel é cânhamo holandês, a degradação data de 1700.
حسناً الورق من القنب الهولندي، و تاريخ إنحلاله يعود إلى أواخر 1700 ميلادي.

Bem, os Fundadores cultivaram e utilizaram cânhamo mas não era propriamente erva.
حسناً، زرع الآباء المؤسسون القنب بالفعل واستخدموه لكنه لم يكن الحشيش، بالضبط

Aqui, vamos construir uma nova cidade, trabalhar livremente governar justamente e cultivar vastos campos de cânhamo, para fazer corda e cobertores.
بهذا الموقع يمكننا بناء مدينة جديدة ، حيث نبجّل الحرية ونفشي العدالة ، وزراعة أراضي واسعة من القنب لصناعة الحبال والأغطية

Vamos usar raiz de cânhamo tunisiano.
أنصحك بوضع جذر القنب التونسى عليها

Oh, este lugar tem de cânhamo assassino.
أوه ، هذا المكان قد القنب القاتل.

Tentou vender-te barras de cânhamo. E generoso. Deixou-me algumas de graça.
.كان يحاول بيع شرائط القنب عليكِ - .و كريم, لقد اعطاني عيّنات مجانية -

Raios, antes de tudo ser legalizado, cultivávamos cânhamo para o país todo.
كان قومنا يزرعون القنب لكامل البلد

A canábis é um método alternativo razoável para tratar glaucoma, náusea, convulsões.
القنب الهندي وسيلة بديلة مقبولة لعلاج الزرق، الغثيان والنوبات المرضية.

Mas a canábis é usada há milhares de anos com fins medicinais.
لكن كان القنب الهندي يُستعمل لآلاف السنوات كوسيلة طبية.

que tenho usado canábis para ajudar na quimioterapia.
كنتُ أدخن القنب الهندي لمساعدتي مع العلاج الكيميائي.

Uma lona, dois pares de luvas de borracha, duas pás, e litros de um desentupidor de canos com lixívia.
قماش القنب , زوجين من القفازات المطاطية إثنان معاول حفر وبعض الجالونات من منظف مجاري المصانع القوي

Não se podia ganhar dinheiro que se visse, a vender haxixe, porque o haxixe é muito barato.
وتجارة القنب أيضاً لم تكن مربحة. اتضح أن القنب رخيص جداً لكي تربح منه.