"القوة و" - Traduction Arabe en Portugais

• poder e
• força e
• e poder
• potência e
• são o poder

E ficarás cheia de poder, e terás o dinheiro que quiseres.
و سوف تمتلكين هذه القوة و كل النقود التي تريدينها

Uma vida aqui, com todo o poder e controlo e uma vida lá fora, simples e normal.
الحياة هنا مع كل هذه القوة و السيطرة و الحياة في الخارج بسيطة و طبيعية

Acredito no poder e na recompensa dados a ele.
أنا أؤومن بأن القوة و المكافأة المُعطَون له

Ela tem a força e o peso para capturar presas maiores.
إنها تملك القوة و الوزن اللازمين لصيد طرائد أضخم حجمًا

lnunda nossos homens com a força e a vitalidade, e nossas mulheres com fecundidade infinita!
امنح رجالنا القوة و الحيوية و امنح نسائنا الخصوبة اللانهائية

Crack significava dinheiro... Dinheiro significava poder e poder significava guerra.
الرجال يجنون النقود و النقود تعطيك القوة و القوة تؤدي إلى حرب

O poder e a coerência que uma pessoa adquire ao ouvir, perceber e tocar todas as vozes constitui uma experiência muito diferente.
القوة و التماسك التي تاتي من سمع شخص واحد ,ادراك وعزف جميع الاصوات تصنع تجربة مختلفة كثيرا

Queria mais, mas o senhor é que tem o poder e a influência para se opôr ao Mahdi.
أتمنى العكس لكن لديك القوة و التأثير و القدرة على مواجهة المهدى

Como lembranças da sua vitória, a armadura e armas foram passadas através dos séculos, vistas como símbolos do poder e muito procuradas.
و كانت هُناك بقايا لإنتصارتهم، و هي دروع و أسلحة متوارثة عبر العصور، التي تعتبر رمز القوة و السّعي وراء القوة.

Teu é o reino, o poder e a glória, para sempre e sempre. Amen.
والله هو الملك و القوة و العظمة الأبد آمين

Othala, a ruína que se pensa que represente a colecção de números, poder e conhecimento de gerações passadas.
أوثالا، الأبجدية الاسكندنافية التي تمثل مجموعة كبيرة من القوة و المعرفة من الأجيال السابقة

No começo, fomos amaldiçoados e através da maldição encontramos liberdade, poder e propósito.
في البداية، لقد تمَّ لعننا وعبر هذه اللعنة، وجدنا سبيلنا للحرية، و القوة و الغاية

Pois Teu é o reino, o poder e a glória, agora e para sempre. Amén.
الملك لك، و القوة و المجد دائماً و أبداً، آمين

Quero aprender a usar a força e ser um Jedi como o meu pai.
أريد أن أتعلم طرق القوة و أن أصبح جيدايّ مثل أبي

Campos de força e deflectores no máximo, Capitão!
،مجالات القوة و الإنحرافات مستعده يا كابتن

Habitada por um goa'uid que lhe dá grande força e inteligência.
الجواؤلد داخله يمنحه القوة و الذكاء و القدرة على إعادة تجديد ذاته

Este perfume encarna muitos atributos de uma mulher... força e inteligencia... uh, sassinas e sexualidade... também classe... e beleza.
فهذا العطر يتحرى جوانب عديدة فى المرأة القوة و الذكاء والإثارة

Podem ter comido o braço pela força e o coração pelo espírito.
يمكن أن آكل لحم البشر قد أكل الذراع من أجل القوة و القلب من أجل الروح

O outro site dizia que algumas pessoas faziam acordos com demónios por dinheiro e poder.
يعقدون صفقات مع الشياطين من أجل القوة و المال

Podemos regular a potência e fazer um saco de borracha, como uma espécie de reservatório.
يمكننا ضبط القوة و عمل كيس مطاطي يحوي المكونات

Porque Teus são o poder e a glória para sempre!
لأنك أنت القوة و المجد إلى الأبد