Você... criou um fantasma electrónico da sua filha morta? | Open Subtitles | . عذرا انت صنعت شبح الكتروني لابنتك الميتة |
Recebi correio electrónico de Sr. Pewterschmidt. | Open Subtitles | لقد وصلني بريد الكتروني من سيد بيوترشميدت |
Ao menos ainda tem o seu equipamento electrónico. | Open Subtitles | حسنا, علي الاقل مازال لديك جناح الكتروني |
É comunicação electrónica da Terra, de todas as épocas. | Open Subtitles | اتلقى اتصال الكتروني من الارض من كل الازمنه |
Ignição electrónica, chips de computador, esquece. | Open Subtitles | مشغل الكتروني شرائح إلكترونية، انس الأمر لكن لا نحن بخير |
Não necessariamente. O corpo humano tem um campo eléctrico próprio. | Open Subtitles | ليس ضروريا,فالجسم الآدمي لديه حقل الكتروني خاص به |
Mas não acontece apenas com rádio pode vir de qualquer coisa eletrônica. | Open Subtitles | و هذا لا يشمل الراديو فقط ، يمكن أن يحدث لأي جهازٍ الكتروني |
Não há limite no tamanho de uploads, espera para o arquivo ser enviado aos servidores, nem rastro electrónico a levar ao terminal receptor. | Open Subtitles | لا يوجد اي سعة مُلزم بها على رفع الملفات ولا تنتظر عبور الملفات عبر العديد من الخوادم ولا درب الكتروني |
Tenho um correio electrónico que veio parar na minha mesa Que gostaria de partilhar com vocés. | Open Subtitles | لقد ورد لى بريد الكتروني أود أن أقراه عليكم |
A Liber8 colocou um espião electrónico para incriminar a Betty quando fosse descoberta! | Open Subtitles | حركة التحرير 8 وضعت فيروس تجسس الكتروني في المكان الذي يوقع ب بيتي عندما يتم العثور عليه |
Procuramos um passageiro que tenha um aparelho electrónico. | Open Subtitles | ستبحثين عن رجل معه جهاز الكتروني |
Um livro de BD electrónico? | Open Subtitles | كتاب هزلي الكتروني ؟ |
Estamos a fazer um simples bypass electrónico. | Open Subtitles | نحن نقوم بتجاوز الكتروني بسيط |
Ele enviou-me uma mensagem electrónica. | Open Subtitles | إنه .. إنه بعث .. انه ارسل لي بريد الكتروني |
O tanque está a bloquear o scanner... e é protegido com uma fechadura electrónica. | Open Subtitles | وعاء الحفظ يمنع عملية الفحص و هو مغلق بمفتاح الكتروني |
Voz electrónica (VE): 15,5 metros até à porta, sempre em frente. | TED | (فيديو) صوت الكتروني: 51 خطوة حتى الباب، ثم واصلي مباشرة. |
Instalei um localizador não eléctrico nos dentes deles | Open Subtitles | لقد قمت بتركيب جهاز تتبع غير الكتروني فى اسنانهم. |
É um potencial sensor eléctrico que pode ler mudanças no campo magnético, causadas pelos batimentos cardíacos. | Open Subtitles | إنه حساس استشعار الكتروني يقرأ التغييرات في المجال الالكتروني |
Antes de o Steadman ser morto, a EcoField apresentou um protótipo de motor eléctrico na Conferência de Tecnologia. | Open Subtitles | قبل قتل (ستيدمان) قدمت (إيكو فيلد) نموذج لمحرك الكتروني في مؤتمر التكنولوجيا |
Uma chave eletrônica? | Open Subtitles | مفتاح الكتروني ؟ |