"الكثير للقيام" - Traduction Arabe en Portugais

• muito trabalho
• muito para

Contudo, por muito que a medicina clínica lute por mudanças de comportamento, não há muito trabalho feito em termos de tentar resolver o problema.
ورغم ان الطبيب يتخوف \ يشتكي دوماً من السلوكيات التي تتغير فانه لا يوجد الكثير للقيام به فيما يخص علاج هذه المشكلة

Não podemos estar com estas coisas, há muito trabalho a fazer.
لا يمكنك أن تدير كل التفاصيل هناك الكثير للقيام به.

Ainda temos muito trabalho a fazer em termos de investigação e julgamento desses casos, mas o problema dos "kits" de violação a serem testados está resolvido,
لا يزال لدينا الكثير للقيام به من حيث التحقيقات والمحاكمة، لكن مسألة أدوات الفحص من حيث التحليل، قد إنتهت

O que é realmente interessante é que nós e os nossos filhos temos o poder de construir grandes impérios e não precisamos de muito para issso.
والشيء المثير للاهتمام حقا هو، أنت وأطفالك يتم تمكينكم لبناء امبراطوريات عظمى، وأنت لا تحتاج إلى الكثير للقيام بذلك.

Não há muito para fazer em casa quando está a chover.
ليس هناك الكثير للقيام به فى المنزل عندما يكون الطقس ماطرا

Querida, já falei que tenho muito trabalho.
حبيبتي، قلت لك أنا عندي الكثير للقيام به في العمل الآن.

Tenho muito trabalho.
أني مشغول جداً أمامي الكثير للقيام به

Podes pagar. Ainda temos muito trabalho.
يمكنك شراءه نحن لدينا الكثير للقيام به

David, há muito trabalho a fazer nos próximos meses.
(ديفيد)، لدينا الكثير للقيام به خلال الشهرين المقبلين

BF: Bem, parece que tens muito trabalho para fazer, assim como todos nós.
(بابرن فريدمان): حسناً، يبدو أن لك الكثير للقيام به وكذلك نحن

- Tens muito trabalho a fazer.
هل حصلت على الكثير للقيام به.

É melhor trabalharmos. Temos muito para fazer.
من الأفضل البدء بالعمل، فهناك الكثير للقيام به

"Porque é um lugar familiar com muito para fazer.
لأنها مكان للعائلة و الكثير للقيام به