"الكثير من الناس لم" - Traduction Arabe en Portugais

• Muitas pessoas não
• Poucas pessoas
• Muita gente não
• maioria das pessoas não

Muitas pessoas não sabem, mas vocês podem pôr a erva aqui.
الكثير من الناس لم يدركون هذا، لكنّ يمكن أن تضعي عشبة الحشيش هنا.

Muitas pessoas não gostam... naquele castelo de pessoas ricas misteriosas que se encontram para suas orgias... da grande orgia.
الكثير من الناس لم يعجبهم قصة الأغنياء الذين يلتقون في قلعة لممارسة الجنس الجماعي

Muitas pessoas não teriam passado por aquilo que vocês passaram.
الكثير من الناس لم يكن ليتحملو المرور بما مررتم بهِ كلاكما

Poucas pessoas conseguiram.
الكثير من الناس لم يستطيعوا ذلك

Morríamos em casa, na nossa cama, assistidos pela família, embora essa fosse uma opção inevitável porque Muita gente não tinha acesso a cuidados médicos.
اعتدنا على الموت في المنزل، في فراشنا، في ظل رعاية العائلة، مع أن ذلك كان الخيار الافتراضي لأن الكثير من الناس لم يتمكنوا من الحصول على الرعاية الطبية.

Acontece sempre, a maioria das pessoas não são feitas para matar.
إنها طوال الوقت الكثير من الناس لم يُعدّوا للقتل

Quando o elevador avariou, Muitas pessoas não podiam entrar nem sair do prédio.
وعندما تعطّل المصعد، الكثير من الناس لم يستطيعوا الدخول والخروج من المبنى.

Poucas pessoas ainda leem.
الكثير من الناس لم تعد تفعلها

Muita gente não consegue fazer isso.
الكثير من الناس لم يحصلوا عليها ابدا

Muita gente não sobreviveu.
الكثير من الناس لم يفعلوا

Muita gente não. Mas eu...
الكثير من الناس لم يعيشوا..