"الكثير من النساء" - Traduction Arabe en Portugais

• muitas mulheres
• tantas mulheres
• imensas mulheres
• muitas gajas
• várias mulheres
• mulheres estão

E muitas mulheres não têm um apoio clínico suficientemente conhecedor.
ولا يتوفر لدى الكثير من النساء دعم طبي خبير.

Mas há muitas mulheres que não o vivem desta forma.
ولكن الكثير من النساء لا يشعرن به بهذه الطريقة.

Haverá muitas mulheres ricas, jóias. O engodo que preciso.
سيكون هناك الكثير من النساء الثريه المجوهرات الغنيه

muitas mulheres com o seu historial evitam ter filhos.
الكثير من النساء بتاريخك السابق تجلب أطفالهم بنفسهم

CA: Para muita gente de esquerda é de espantar que tantas mulheres tenham votado nele, apesar de alguns dos seus comentários.
كريس أندرسن: الأمر محير لكثير ممن يُحتسبون على اليسار أن الكثير من النساء صوتت له، بغض النظر عن تعليقاته.

muitas mulheres comem em excesso, por se sentirem mal consigo mesmas.
الكثير من النساء تفرطن في الطعام، لشعورهن بالسوء حيال أنفسهن

Sei que muitas mulheres se rapam todas mas eu não gosto disso.
اعرف الكثير من النساء الاتي يحلقن تماماً لكن ذلك لا يعجبني

Sabemos que muitas mulheres ainda avaliam a atratividade de um homem baseado-se, em grande parte, em quão bem sucedido ele é na sua carreira.
نحن نعرف ان الكثير من النساء مازلن يحكمن على جاذبية الرجل إستنادًا على جزء كبير من مقدار نجاحه في عمله

muitas mulheres devem adorar; não é um ponto de vista conservador.
قد تسعد الكثير من النساء بذلك؛ وهي ليست وجهة نظر محافظة.

muitas mulheres ainda vêem os seus genitais como algo sujo ou inadequado.
ومازال الكثير من النساء ينظرن إلى أعضائهن التناسليّة على أنها قذرة وغير جذابة.

Tenho conhecido muitas mulheres e sei o que há detrás desse ardor.
لقد عرفت الكثير من النساء الأشداء لكني لا أعرف ما وراء كل هذا العند

Akizuki. Perderam a guerra e muitas mulheres estão à venda.
عندما خسرت الحرب الكثير من النساء عرضن للبيع

Houve muitas mulheres na tua vida, antes de mim?
هل كان هناك الكثير من النساء في حياتك قبلي ؟

Matei muitos homens e pequei com muitas mulheres.
لقد قتلت الكثير من الرجال ووقعت في الأثم مع الكثير من النساء

Onde há muitas mulheres há sempre muita comida, hey.
الكثير من النساء يتواجدون حيث يوجد الكثير من الطعام ؟

Não achas que muitas mulheres o acharíam atraente?
الا تعتقدى ان الكثير من النساء ستجده جذاب ؟

Há muitas mulheres e crianças.
هناك الكثير من النساء و الأطفال بينهم، كل ما يريدونه هو الغذاء

A multidão está desarmada! Há muitas mulheres e crianças ali em baixo.
قلت أن الحشد غير مسلح، هناك الكثير من النساء و الأطفال بينهم

Há tantas mulheres no mundo que querem muito ter um filho.
اليوم هناك الكثير من النساء اليائسات من الحصول على طفل

Sei muito bem como és. Sais com imensas mulheres, és engatatão.
أنا بالكامل أفهم ماهي حالتك,أنت تواعد الكثير من النساء,أنت لعاب

Aposto que comem muitas gajas, não é? -Sim.
أراهن أنكما تحصلان على الكثير من النساء, أليس كذلك؟

Conheço várias mulheres que fazem 35 anos a cada ano.
,أعلم الكثير من النساء لا يكبرن عن سن35 على حسبهن