"الكحولية" - Traduction Arabe en Portugais

    • alcoólicas
        
    • bebidas
        
    • alcoólico
        
    • licor
        
    • alcoólica
        
    • licença
        
    • lojas
        
    • álcool é
        
    • o álcool
        
    Ficaram em último nos Jogos Olímpicos e depois reformaram-se para promover bebidas alcoólicas. Open Subtitles نالوا المرتبة الأخيرة في الألعاب الأولمبية و تقاعدوا لتمثيل اعلانات المشروبات الكحولية
    Lavandaria, bebidas alcoólicas, aperitivos, contas de telemóvel, colchões. - Sim, tudo bem. Open Subtitles الغسيل والمشروبات الكحولية والوجبات الصغيرة، فواتير الهاتف والفراش
    bebidas alcoólicas que costuma beber por semana? Open Subtitles نسبة استهلاكك للمشروبات الكحولية في الأسبوع ؟
    Assaltámos uma loja de bebidas e roubámos a caixa. Open Subtitles إقتحمت محل لبيع المشروبات الكحولية وفتحت مكينة النقود.
    Assaltei umas lojas de bebidas. Open Subtitles أَهاجم بعض مخازن المشروبات الكحولية ،أجيد القيادة
    E todos sabemos que Brutus era um assassino anarquista e alcoólico. Open Subtitles ونحن نعلم جميعا أن بروتوس كان فوضويا المشروبات الكحولية قاتل
    licor antes de cerveja, é o que se deseja. Open Subtitles ،شرب المشروبات الكحولية قبل الجعة ليس مخيفاً أبداً
    Tens alguma reação específica a alguma bebida alcoólica? Open Subtitles هل لديك ردةُ فعل ٍ معينة لأي نوع ٍ من المشروبات الكحولية ؟
    Senhoras e senhores, é nosso prazer anunciar que as bebidas alcoólicas estão agora disponíveis. Open Subtitles سيداتي سادتي, يُسعدنا ان نعلمكم أن المشروبات الكحولية متاحة الآن
    Por falar nisso, já não temos bebidas alcoólicas. Open Subtitles بالحديث عن ذلك, لقد نفذت منا المشروبات الكحولية
    Sim, não inclui as bebidas alcoólicas, o bolo e a música. Open Subtitles أجل , بإستثناء المشروبات الكحولية , و قالب الكعك , و الموسيقى
    É uma profissão artística... naquilo que envolve a preparação de bebidas alcoólicas. Open Subtitles وهي مهنة فنية في إعداد المشروبات الكحولية
    Quando as leveduras se alimentam do açúcar dos frutos, produzem um composto chamado etanol — o tipo de álcool das bebidas alcoólicas. TED بينما تتغذى الخمائر على سكريات الفواكه يقومون بإنتاج مركب يدعى الإيثانول... نوع الكحول المتواجد في المشروبات الكحولية.
    -Da Comissão de bebidas alcoólicas? Open Subtitles 30 بمنـزلك لجنـة المشروبـات الكحولية ؟
    Temos de assaltar uma loja de bebidas. Open Subtitles أَعتقدُ بأنّنا يَجِبُ أَنْ نصطدم بمحل بيع المشروبات الكحولية
    Senhor, verificamos a localização. Está limpa. É uma loja de bebidas. Open Subtitles لقد بحثنا في الموقع ، لا يوجد شئ إنه متجر لبيع المشروبات الكحولية
    Mas, ouve, se o Deputado Yeoman te vir, és um ladrão alcoólico. Open Subtitles لكن، نظرة، إذا يرى نائب الفلاح لك، أنت على لص الكحولية.
    O Mitch pode ser um alcoólico que se odeia, mas adora-te. Open Subtitles ميتش قد يكون كارها لنفسه بسبب الفوضى الكحولية لكنه يحب الهراء الخارج منك
    Tudo é melhor do que aquele sítio. Amendoins duros e licor aguado. Open Subtitles أي مكان أفضل من ذاك المكان الفستق الفاسد , والمشروبات الكحولية الفاسدة
    O meu pai deixou-me sozinho a tomar conta da minha mãe alcoólica e a criar a minha irmã. Open Subtitles ابي تركني لوحدي لاعتني بأمي الكحولية و اربي اختي الصغيرة
    O Departamento de bebidas está a pôr em causa a nossa licença. Open Subtitles . لجنة المشروب الكحولى رفضت رخصة مشروبتنا الكحولية
    Desde que sejam cavalheiros. O álcool é proibido. Open Subtitles لذا طالما هم رجال مهذبين المشروبات الكحولية غير مسموح بها
    Não se esqueçam de que fomos nós que julgámos que podíamos proibir o álcool. TED أعني لا تنسو أننا نحن الذين اعتقدنا بإن بإمكاننا منع المشروبات الكحولية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus