Então, quando o destino me levou ao lugar sagrado, um segredo enterrado foi revelado a mim: | Open Subtitles | عندما قادني القدر الى هذا المكان المقدس سر عظيم تم الكشف عنه لي |
Este é um slide do programa PRISM. Talvez possa contar ao público o que é que foi revelado. | TED | هذه شريحة لبرنامج PRISM ولربما كان بإمكانك أن تُخبر الحضور مالشيء الذي تم الكشف عنه. |
Mas há um ficheiro que só poderá ser revelado... | Open Subtitles | ولكن سجلاً سيتم الكشف عنه |
1 será revelado | Open Subtitles | وآخر سيتم الكشف عنه |
UM SERÁ revelado | Open Subtitles | وآخر سيتم الكشف عنه |
Um será revelado. | Open Subtitles | وآخر سيتم الكشف عنه |
UM SERÁ revelado | Open Subtitles | وآخر سيتم الكشف عنه |
Um será revelado. | Open Subtitles | وآخر سيتم الكشف عنه |
Um será revelado. | Open Subtitles | وآخر سيتم الكشف عنه |
Um será revelado. | Open Subtitles | وآخر سيتم الكشف عنه |
Um será revelado. | Open Subtitles | وآخر سيتم الكشف عنه |
Um será revelado. | Open Subtitles | وأخر سيتم الكشف عنه |
Um será revelado. | Open Subtitles | وآخر سيتم الكشف عنه |
Tudo será revelado. | Open Subtitles | كل شيء سيتم الكشف عنه |