"الكلّ يعلم" - Traduction Arabe en Portugais

• Todos sabiam
• Toda a gente sabe

Todos sabiam que o FBI estava investiga-lo. Mas ninguém sabia de mim... até que o Richie achou um agente para subornar.
الكلّ يعلم بأنّ التحقيقات الفيداليّة كان يتحرّوا عنك لا أحد يعلم بشأنيّ...

Todos sabiam que a Jordan ainda sentia algo pelo Renny, mas ela foi muito profissional durante a sessão.
الكلّ يعلم بأنّ (جوردن) ما زالت تكن مشاعر نحو (ريني)، لكنها كانت تعمل بشكل احترافي أثناء التصوير

- Porque é errado. E a doença faz com que a carne apodreça. Toda a gente sabe isso.
لأنّ ذلك خطأ، والمرض يجعل اللحم فاسدًا الكلّ يعلم ذلك

Por favor, Toda a gente sabe que nada acontece em Chester's Mill sem a mão oculta do Big Jim Rennie.
بربّك، الكلّ يعلم أنّ لا شيء يحدث بالمدينة من دون اليد الخفيّة لـ(بيغ جيم ريني).

Toda a gente sabe que você apoia o acordo com o Irão.
الكلّ يعلم أنك تدعم اتفاقا مع (إيران)

Toda a gente sabe.
الكلّ يعلم.

- Toda a gente sabe.
ـ الكلّ يعلم

Toda a gente sabe.
الكلّ يعلم