"الكنيسة و" - Traduction Arabe en Portugais

• igreja e
• da igreja
• heresia e
• igreja com

Nós acreditamos que o Senhor é o nosso Salvador e lembramo-Lo indo à igreja e louvando-O todos os Domingos.
نحن نؤمن بأن الله هو منقذنا و نتذكره عندما نذهب إلى الكنيسة و نعبده كل يوم أحد

Onde dobram os sinos da igreja e um forte amor cresce
أينما ترنُ أجراس الكنيسة ♪ ♪ و ينمو الحُب القوي

Quando o Mahdi me atirar ao Nilo, o governo vai ficar muito condoído, e vai dizer à Rainha, à igreja, e aos abolicionistas
و اذا أغرقنى المهدى فى النهر ؟ ستتألم الحكومة و ستقول لجلالتها و رجال الكنيسة و دول ضد الرق

Eles são pobres como ratos de igreja e eles são as pessoas mais felizes que eu conheço.
إنهم فقراء تماماً كفئران الكنيسة و هم أيضاً أسعد ناس عرفتهم فى حياتى

O que te contei da cripta por baixo da igreja era verdade.
ما أخبرتكِ بهِ بشأن المقبرة التي أسفل الكنيسة و كونه حقيقيّ.

Estamos aqui para descobrir heresia e libertinagem criminosa.
نحن هنا لاكتشاف معاداة الكنيسة و الإباحية الإجرامية

Quero que enviem três autocarros à igreja com vidros fumados.
أريدُ ثلاثَ حافلاتٍ إلى الكنيسة و يجب أن تكون النوافذُ عاتمة

Na casa de repouso, gerido pelos voluntários da igreja e criminosos menores.
في بيت العجزة يعمل في متطوعون من الكنيسة و مجرمين محكوم عليهم

Bem,a Tracey é membro do coral da igreja, e minha congregação está a sentir-se de mãos atadas.
ترايسي عضو من كورس الكنيسة و مجموعتنا تشعر باالعجز

Quando era pequena, vinha para casa da igreja, e falava sobre o Diabo.
عندماكنتصغيرة, كنت أعود من الكنيسة و اتحدث عن الشيطان

Bem, ao menos dêem uma vista de olhos, dessa maneira podem dizer que viram toda a igreja e tomar decisões informados.
حسناً ، على الأقل خذوا نظرة خاطفة و بهذه الطريقة يمكنكم القول أنكم رأيتكم كل الكنيسة و من بعدها سنقوم بمناقشة ما تريدون

O problema é que esta é uma escola pública, e existe algo chamado separação da igreja e do Estado.
المشكلة الكبيرة أن هذه مدرسة حكومية وهناك ذلك الشيء الصغير يسمى التفريق بين الكنيسة و الولاية

Estava de rastos na sarjeta e... levantei-me, e tropecei numa igreja, e... renasci.
كنت كنت مستلقي في الحضيض و نهضت تعثرت في الكنيسة و لقد ولدت من جديد

Há um monte de lixo em frente à igreja, e é bom que o caminho até o Senhor esteja limpo.
يوجد حطام كثير في إتجاه الكنيسة و في وقت كهذا نحتاج إلى الطريق المأدية إلى الكنيسة

Quero muito casar pela igreja e ele não se importa.
إنني أود أن أتزوج في الكنيسة و هو ليست لديه مُشكلة بذلك.

Depois de tudo que foi falado na Igreja, e com a sua gravidez, talvez estivesse constrangida, fugiu da cidade.
بعد كل ما قيلَ في الكنيسة و أمرُ حملها, ربما قد أُحرجت لذا فرّت من المدينة

Fiquei tão aborrecida que o teu avô foi às traseiras da igreja e colheu essas flores silvestres para mim.
فذهــب جدك خلف الكنيسة و قطف هذه الورود البرية مــن أجلــي ، و الآن

Homens como o Narcisse, protegidos pela igreja e pela Coroa.
رجالاً كـ نارسيس محميين بواسطة الكنيسة و العرش

Bom, já que insiste, há uns anos, estava num concerto do grupo de jovens na igreja e vi o homem mais bonito que tinha visto em toda a minha vida.
حسناً إذا أردت أن تعلم قبل أعوام من الفوضى كنت في حفلة موسيقية في الكنيسة و رأيت أوسم رجل قد رأيته في جميع العالم

Ajuda-me a levar aquela barca até à igreja, e mostra-lhes que não desististe.
الآن ساعدني لكي أخذ القارب الى الكنيسة و أجعلهم يرون بأنك لا تستسلمّ

"Uma fossa de heresia e fornicação"
تهمة بمعاداة الكنيسة و الزنا

Agora vais à igreja com isso na cara.
ستذهبي إلى الكنيسة و هذا على وجهك