"الكونتة" - Traduction Arabe en Portugais

    • Condessa
        
    Apenas para confirmar, eu recebi a recusa da Condessa Rostova. Open Subtitles -للتأكّد ليس إلّا، تلقيتُ رفضًا من الكونتة (روستوف ).
    Condessa Rostova, posso pedir a sua permissão para uma conversa privada com a sua filha? Open Subtitles أيتها الكونتة (رستوفا)، أتسمحين لي أن أطلب إذنكِ لإجراء محادثة خاصة مع ابنتك.
    Apenas para confirmar, recebi a recusa da Condessa Rostova e os rumores chegaram até mim sobre uma intriga com o seu cunhado. Open Subtitles (للتأكيد وحسب، تلقيّت رفضًا من الكونتة (روستوفا، ووصلتني إشاعات عن مكيدة مع صهرك، أهذا صحيح؟
    Quando vir a Condessa Rostova, diga-lhe que ela estava e é completamente livre e que não lhe desejo nenhum mal. Open Subtitles (لمّا تقابل الكونتة (روستوفا، أخبرها أنّها كانت حرّة وستظل حرّة تمامًا ولا أتمنى لها إلّا كل خير.
    Encantadora como sempre, Condessa. Espero que sim. Open Subtitles -فاتنة كالعادة، أيتها الكونتة .
    Condessa Bezukhova, apresento-lhe Boris Drubetskoy, um dos nossos jovens diplomatas mais promissores. Open Subtitles أيتها الكونتة (بيزوكوفه)، هل لي أن أقدم لكِ (بوريس دروبستكوي)، -أحد دبلوماسييننا الواعدين .
    Condessa. Open Subtitles أيتها الكونتة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus