Infelizmente, o meu plano tem a oposição do Corpo a quem eu jurei a minha lealdade: | Open Subtitles | للأسف عارض خطتي الكيان الذي أقسمت له بالولاء |
Infelizmente o meu plano tem a oposição do Corpo a quem eu tinha jurado minha lealdade, os Mestres do Tempo. | Open Subtitles | للأسف عارض خطتي الكيان الذي أقسمت له بالولاء سادة الزمان |
Infelizmente o meu plano tem a oposição do Corpo a quem eu jurei a minha lealdade, os Mestres do Tempo. | Open Subtitles | للأسف عارض خطتي الكيان الذي أقسمت له بالولاء سادة الزمان |
Há uma testemunha credível que acredita que A entidade com que estamos a lidar hoje é, na verdade, um segundo visitante. | Open Subtitles | هناك شاهدٌ موثوق يعتقد أن هذا الكيان الذي نتعامل معه اليوم ، هو في الحقيقة زائر ثاني في 1982م .. |
A entidade que está a manter o seu filho, não tem poder real. | Open Subtitles | الكيان الذي يستحوذ ابنك ليس له سلطان عليه |
Infelizmente, o meu plano não tem o apoio do conselho que fazia parte, os Time Masters. | Open Subtitles | للأسف عارض خطتي الكيان الذي أقسمت له بالولاء سادة الزمان |
Infelizmente, o meu plano tem a oposição do Corpo a quem jurei minha lealdade, os Mestres do Tempo. | Open Subtitles | للأسف عارض خطتي الكيان الذي أقسمت له بالولاء سادة الزمان |
Infelizmente, o meu plano tem a oposição do Corpo a quem jurei a minha lealdade, os Mestres do Tempo. | Open Subtitles | للأسف عارض خطتي الكيان الذي أقسمت له بالولاء سادة الزمان |
Infelizmente o meu plano tem a oposição do Corpo a quem eu jurei a minha lealdade, os Mestres do Tempo. | Open Subtitles | "للأسف عارض خطّتي الكيان الذي أقسمت له بالولاء" "سادة الزمان" |
Infelizmente o meu plano tem a oposição do Corpo a quem jurei a minha lealdade, os Mestres do Tempo. | Open Subtitles | "للأسف عارض خطّتي الكيان الذي أقسمت له بالولاء" "سادة الزمان" |
Quero falar com A entidade que se encostou a ela. | Open Subtitles | أود التحدث مع الكيان الذي ربط نفسه بها. |
Talvez A entidade tenha percebido que a mente da Major Carter era um recipiente de armazenagem de memória mais eficiente. | Open Subtitles | -ربما أن الكيان الذي سيطر عليها... شعر بأن عقل الرائدة كان وعاءا أفضل لتخزين الذاكرة |
Ela estava possuída pela mesma entidade que está no Cameron. | Open Subtitles | كان يستحوذها نفس الكيان الذي يستحوذ (كاميرون) |
Infelizmente, o meu plano não tem o apoio do conselho que fazia parte, os Time Masters. | Open Subtitles | للأسف عارض خطتي الكيان الذي أقسمت له بالولاء سادة الزمان |
Infelizmente, o meu plano não tem o apoio do conselho que fazia parte, os Time Masters. | Open Subtitles | للأسف عارض خطتي الكيان الذي أقسمت له بالولاء سادة الزمان |
Infelizmente, o meu plano não tem o apoio do conselho que fazia parte, os Time Masters. | Open Subtitles | للأسف عارض خطتي الكيان الذي أقسمت له بالولاء سادة الزمان |