"اللزج" - Traduction Arabe en Portugais

• viscosa
• pegajoso
• pegajosa

Que coisa viscosa é aquela que lhe estão a tirar?
بحقّ السماء، ما هذا الشيء اللزج الذي سيخرجونه منه؟

Agora, vamos esquecer isto e matar essa vil, viscosa e desalmada criatura e recuperar esse dedo.
الآن دعونا ننتهي من هذا الأمر و نقتل هذا المخلوق الشرير, اللزج, عديم الرحمة و نحصل على الأصبع

Visto que os sucos gástricos da cobra são regulados pela temperatura corporal, vou arrefecer a nossa amiga viscosa para 26.1ºC para diminuir a sua actividade metabólica.
كلا, لدينا 5 دقائق متبقية كما ترى إن العصارات الهاضمة للأفعى متحكم بها درجة حرارة الجسم أنا أبرد صديقنا اللزج

Com muitos, muitos potes e potes De mel pegajoso
بالعديد والعديد من جرات وجرات هذا الشيء اللزج اللذيذ

Não deve beber do poço, está cheio daquele óleo pegajoso.
يـنبغي ألا تــشرب من الــبئر إنـهُ مـليئ بـالزيت اللزج!

A segunda vítima depara com a pegajosa planta "Drosera".
تتواجه الضحية الثانية مع نبات النديّة اللزج.

Não Vou colocar minha flor nesta coisa viscosa.
لن أضع فستاني على ذلك الشيء اللزج

Talvez revesti-los com uma substância viscosa.
لنطليه بالمركب اللزج

Izzie, sou tão real como tu, ou como aquela coisa viscosa e nojenta lá em baixo.
(إيزي)، أنا حقيقيٌّ كما أنتِ بالضبط وكما هو ذاك الشيءُ اللزج المُقرف بالأسفل هناك

Água viscosa.
الماء اللزج

Lidocaína viscosa.
البنج اللزج

Vais poder conhecer a "amiga" do Callen, comer um arroz pegajoso.
ستتسنى لك مقابلة خليلة كالين والحظي ببعض الأرز اللزج

Eles tem todas aquelas pousadas adoráveis, e lareiras, e xarope de bordo pegajoso que fica em toda parte.
لديهم كل تلك النزل الصغيرة الريفية الممتعة، و النيران الدافئة، و شراب "القيقب" اللزج الذي يخرج في كل مكان.

Este idiota narigudo pegajoso - Fico contente por ele não poder
♪ هذا اللزج المرتعش ذو الأنف البدين♪

- pegajoso não é o pior.
كنت أتصور شئ لزج اللزج ليس الأسوء ...

É quando acordas e encontras uma mancha de uma coisa pegajosa, como depois de um sonho molhado.
عندما تستيقظ وتجد نفسك غارقاً في السائل اللزج مثلاً بعد حلم جنسي

Lembras-te da substância pegajosa que encontramos por todo o apartamento?
هاي أتذكرين الشيء اللزج الذي عثرنا عليه في جميع أنحاء الشقة؟