"المال لشراء" - Traduction Arabe en Portugais

• dinheiro para comprar
• dinheiro para um
• dinheiro para a
• dinheiro suficiente para

Depois, usei o dinheiro para comprar a livraria BD do Stuart e fechei-a para o Sheldon dar-me atenção.
ثم استخدمت المال لشراء متجر سيتوارت للقصص المصورة و قمت بإغلاقه حتى يهتم بي شيلدون أكثر

Trabalharam até os dedos ficarem esfolados. Por fim, conseguiram juntar dinheiro para comprar uma casa com três quartos, num bairro simpático.
عملا بكل جهدهما، وفي نهاية المطاف تمكنا سويًا من الحصول على المال لشراء منزل من ثلاث غرف نوم في حي جميل.

Eu costumava guardar dinheiro para comprar grinaldas para ele. Eu costumava ficar acordado a noite inteira para colar os cartazes dele pelas paredes.
إغتصبها وقتلها يا سيدى أنا كنت أدخر المال لشراء الأكاليل له

Claro que gostaria. Mas quem tem dinheiro para um tapete?
بالطبع و لكن من لدية المال لشراء سجادة ؟

Vou buscar dinheiro para a pizza.
سأذهب لكى أحصل على بعض المال لشراء البيتزا

Quero ganhar dinheiro suficiente para comprar gado... e logo nos poderemos casar.
أريد جني ما يكفي من المال لشراء الماشية فحسب ثم سنتزوج

Ajuda as pessoas a arranjar dinheiro para comprar casa ou quê?
أتساعد الناس على تقاضي المال لشراء المنازل أم ماذا؟

Eu preciso de dinheiro para comprar um bebé... e criá-lo na caixa até aos 13 anos.
يلزمني المال لشراء طفلاً لتربيته في الصندوق حتى عمر الثلاثين

O pobre rapaz está tão desesperado. Ele quer ganhar dinheiro para comprar uma revista de banda desenhada
الفتى المسكين مهووس، يريد المال لشراء كتاب هزلي

Encontrar o dinheiro para comprar a empresa... isso é difícil.
والعثور على المال لشراء الشركه هذا هو الصعب

Eles são traiçoeiros como tudo... e têm dinheiro para comprar tudo.
لا اعرف حقيرين لديهم من المال لشراء أي شيء

Estou a tentar arrecadar dinheiro para comprar um novo computador para o Jefferson.
أحاول جمع المال . لشراء حاسب جيفيرسن الجديد

A minha mãe pagou ao meu primo para me levar, mas ele usou o dinheiro para comprar drogas.
لقد دفعت أمي المال لابن عمي ليصطحبني لكنه استخدم المال لشراء المخدرات

Por outro lado, precisar de dinheiro para comprar drogas é um bom motivo para vender nomes de agentes.
وفي الآخر، احتاج المال لشراء المخدرات إنه دافع جيد لبيعه أسماء العملاء الذين في الميدان. نعم، كذلك.

O Seamus ia usar o dinheiro para comprar um bar, ser honesto.
شيموس كان شيستعمل ذلك المال لشراء حانة , تكلم بصدق

Usei o dinheiro para comprar estes feijões mágicos.
أفضل، صرفت المال لشراء هذه الحبات السحرية

É chamado de volta ao serviço, mas ele não tem arma ou dinheiro para comprar uma.
أو المال لشراء واحد. لذا اشترى نسخة مطابقة ليجعله يبدو وكأنه مسلح.

Mesmo que me dês dinheiro para um carro, não quer dizer nada.
ولكن حتى لو اعطيني المال لشراء سيارة فلا يعني ذلك شيئاً

Se ganhasses, poderíamos usar esse dinheiro para um novo ar-condocionado.
إذا فزت أنت .. نستطيع استخدام المال لشراء مكيف جديد

Pai, dás-me dinheiro para um cone-panda?
أبي ، أتسمح ببعض المال لشراء قمع المثلجات؟

tinha de se proteger, portanto dei-lhe dinheiro para a protecção à prova de bala.
ان عليه اخذ بعض الخطوات لحماية نفسه لذا اعطيته بعض المال لشراء درع بعد ذلك

Eu sei que não serei um tributo à minha bisavó, que viveu uma vida tão curta e brutal, se eu ganhar dinheiro suficiente para pagar todo o tipo de conforto.
أعرفُ أنني لست ممتنة لجدتي الكبيرة، التي عاشت حياة قصيرة وقاسية، لو كنتُ أكسبُ بما يكفي من المال لشراء راحة كل مخلوق.