"المبرمج" - Traduction Arabe en Portugais

• programado
• programável
• programador
• do código

O que vemos aqui é uma versão anterior do Pleurobot que é totalmente controlada pelo nosso modelo de espinal medula programado no interior do robô.
لذا ما ترونه هنا هو نسخة سابقة لبلوروبوت يتم التحكم فيه من خلال نموذجنا للنخاع الشوكي المبرمج على الروبوت.

Ainda agora tiveste a demonstração, o que está programado na memória do teu músculo.
للتو ، لقد حصلت على العرض المرئي المبرمج في عضلة ذاكرتك

Todas as simulações requerem parâmetros, condições para além das quais o cenário programado não pode continuar.
كل المحاكات تتطلب عوامل ظروف بعدها السيناريو المبرمج لايمكنه أن يستكمل

De acordo com o gerente, transportavam frascos... de DNA programável de filamento sintético único.
و وفقاً للمدير فانهم كانوا ينقلون قارورة تحتوي على حبل اصطناعي من الحامض النووي المبرمج

Conte-me o que sabe sobre DNA programável.
أخبرني ماذا لديك عن ذلك الحامض النووي المبرمج

O programador indica sempre uma pista, é um jogo.
المبرمج دائماً ما يعطيك دليل كنوع من المرح.

Para encontrar o bug, temos de verificar os logs, rever o código e achar o erro do programador.
لإيجاد العُطل ، يجب أن نبحث في سجلات المستخدم و نراجع البرمجة حتى نجد خطأ المبرمج

Não, ele tinha razão. Tem lógica ir buscar os autores do código.
لا, لقد كان على حق احضار المبرمج الاصلي للكود

Tudo isso num raio de proximidade programado para o meu lindo e novo acessório do tornozelo.
وكلهم داخل نطاق الدائرة المبرمج عليها سواري الجديد الرائع حول كاحلي

Vi. Comportamento programado, despoletado por sugestão:
السلوك المبرمج دفع وأظهر بالإقتراح.

Ethan Shaw, está a agir em infracção ao nosso objectivo programado.
(إيثان شو) أنت تَتصرّفُ وفق الإنتهاكِ لهدفنا المبرمج

- Segue o percurso programado.
‫اتبعي الطريق المبرمج

O algoritmo programado no meu sistema de diagnóstico médico...
"المِنهاج المبرمج به نظام تشخيصي الطبيّ..."

DNA programável pode ser usado para... o processo de criação de tecidos.
الحامض النووي المبرمج .. يمكن استخدامه لتنشيط عملية خلق الأنسجة

Encontrámos Myklon Red no sangue do Vogel, combinado com DNA programável ataca directamente a inoculação da vacina.
"لقد وجدنا غاز الميكلون الأحمر في دم "فوجل مدمجاً مع الحامض النووي المبرمج والهدف منه إزالة الحماية التي تمنحها تلك التطعيمات

Os meus chefes diretos não tinham informado os superiores que o programador contratado para um trabalho sério era uma garota adolescente que usava "jeans" e ténis para trabalhar.
مُدرائي المباشرين لم يخبروا المدراء في المستوى الأعلى إن المبرمج الذي وظفوه في العمل المُهم كانت فتاة شابة والتي ترتدي الجنز والأحذية الرياضية في العمل.

A primeira coisa em que pensei foi como um programador a faria.
كان ذلك أول شيء فكّرت أن المبرمج سيضطلع بالقيام به.

Encontrei informação útil nas discrições do código, esta imagem, em texto da ASCII e o nome do programador original.
وجدت معلومات مفيدة في تعليقات الرمز هذه الصورة بكتابة الـ(آسكي) واسم المبرمج الأصلي