"المجنونة التي" - Traduction Arabe en Portugais

• maluca que
• malucas que
• louca que
• doida que
• loucuras que
• a maluca

Eu podia tornar-me a tia maluca que se mete na cave.
يمكن أن أكون العمة المجنونة التي تنتقل للعيش في القبو

E tu és a cabra maluca que ficou com ele todos estes anos.
وأنت العاهرة المجنونة التي بقيت معه طوال هذه السنوات

Talvez uma hipótese de ganhar a vida com todas as coisas malucas que ele faz.
ربما تكون فرصته لكسب الرزق من كل تلك الاشياء المجنونة التي يفعلها

Aquelas malucas que mandas a tentar convencer-me a fazer-te sentir melhor por destruíres a vida do teu colega?
الرسائل المجنونة التي أرسلتها محاولاً إقناعي بجعلكَ تشعر بتحسّن حيال تدمير حياة رفيق دراستكَ؟

Não sabes sobre o assassinato na rua... e a rapariga louca que vivia aqui... que viu tudo?
لم تعرفوا عن حادثة القتل التي حدثت عبر الشارع والفتاة المجنونة التي عاشت هنا والتي رأت كل شيء ؟

Queres dizer, aquela vaca doida que matou todas aquelas pessoas.
أتعنين هذه السافلة المجنونة التي قتلت كل هؤلاء الناس؟

E todas aquelas loucuras que você fez?
لكن جميع تلك الأشياء المجنونة التي فعلتها

Então agora aquela mulher maluca que me apontou uma arma esta com ele.
اذن الان المرأة المجنونة التي وضعت المسدس في رأسي هي لديها الان

De certeza, que não andas a foder o tipo de cona maluca, que ele anda, senhor.
يا زنجي, لا يمكن ان تكون قد نكحت انواع المؤخرات المجنونة التي قد نكحها, يا سيدي

E esta é a tia maluca que quero levar comigo?
وهذه هي العمة المجنونة التي سوف نأخذها معنا؟

Sou a paciente maluca que surta a cada 15 minutos, e atrapalha a vida do médico.
أنا المريضة المجنونة التي ترتعب كل 15 دقيقة وتسحبك بعيدا عن حياتك

Se eu estiver errada, saiem todos daqui depressa, e eu serei a professora de biologia maluca que entrou em pânico por nada.
إذا كنتُ مخطئة، فسيخرجون من هنا بسرعة وحينها سأكون معلمة الأحياء المجنونة التي ارتعبت من تلقاء نفسها.

É daquelas coisas malucas que acontecem depois de algumas bebidas.
إنها فقط واحدة من هذه الأشياء المجنونة التي حصلت نوعا ما في بضعة شربات

Contei ao Benny, estas coisas malucas que me fazes fazer.
أخبرت بيني بعض الأمور المجنونة التي جعلتني أفعلها

Nem imagina as coisas malucas que já ouvimos.
لن تصدّق الأمور المجنونة التي سمعنا بها.

E aquela louca que diz que tivemos uma noite de sexo há 30 anos.
وهذه المرأة المجنونة التي تتدعي ان بيننا علاقة يوم واحد قبل ثلاثين سنة

Tenho uma história sobre uma noite louca que tive em que acabei em Jersey City com uma data de negros e todos nos demos bem.
لديّ قصـة عن تلك الليلة المجنونة التي جصلت لي عندما إنتهى الأمر بي في مدينة جيرسي مع كل أولئك الزنوج

Ali em cima tens a cabra louca que tem puxado os cordelinhos todo o tempo.
بالأعلى هنالك ، تلك الحقيرة المجنونة التي كانت تحرك خيوط الأحداث طيلة هذا الوقت

Por causa da minha roupa, por causa do reformatório, porque eu era a doida que matou o pai.
كل جمعة لأن ملابسي كانت سيئة لأني كنت مضطربة لأني كنت الفتاة المجنونة التي قتلت والدها

E o que é que vamos fazer com a doida que quer o meu filho?
ماذا سوف نفعل مع المجنونة التي تريد طفلي ؟

Eu achei difícil de acreditar, devido a todas as loucuras que acontecem entre vocês.
كان من الصعب بالنسبة لي أن أصدق في ضوء كل الأشياء المجنونة التي تحدث بينكما ..

Agora, sou a maluca saída de "Atracção Fatal"
والآن أنا الفتاة المجنونة التي خرجت من علاقةٍ مميتة