"المحلفين في" - Traduction Arabe en Portugais

• júri em
• veredicto

E aquele júri em Iowa não vai ligar à premeditação.
لن يحكم المحلفين في إيوا بالإعدام بسبب تدبير فقط

Tenho o CD e sem provas físicas nenhum júri em Cook County acreditará na tua palavra.
القرص معي وبدون اّدله لا لجنة المحلفين في مقاطعة الطبخ سوف يأخذ كلمتك على اللغم.

-De nada. -Salário de novato. Além disso, tenho um júri em 20 minutos.
بالإضافة إلى أنني أصبحت من هيئة المحلفين في 20 دقيقة

Vou adiar o veredicto.
مازال المحلفين في حيرة

Sou a Dana Dobbs e estou aqui em Lake Shore Bluff, onde a qualquer momento iremos ouvir o veredicto do caso Timothy Shanahan.
أنا (دانا دوبس) هنا (في (ليك شور بلاف حيث في أي لحظة الآن سنسمع (قرار المحلفين في قضية (تيموثى شنهان

O júri do caso Rodney King chegou a um veredicto, e nenhum dos quatro polícias que vimos a espancar o Sr. King há um ano é considerado culpado de uso de força excessiva.
هيئة المحلفين في قضية (رودني كينق) قد توصلت إلى حكم نهائي (و لا أحد من الضباط الأربعة الذين قاموا بضرب السيد (كينق قبل سنة من الآن , مذنب بالإفراط في استخدام القوة

Certamente, já me disse que mentiu ao júri em Galveston de alguma forma, que o seu advogado o encorajou, e eu acho que...
اخبرتني أنك قمت بالكذب على هيئة المحلفين في غالفستون بطريقة ما وأن المحامين شجعوك لذلك

Eu e a Lisbon acabámos de chegar de uma audiência com o grande júri em Dallas.
من جلسة استماع لهيئة "المحلفين في "دالاس