"المخطوفة" - Traduction Arabe en Portugais

• raptada
• sequestrada
• sequestrado
• A

Cremos que ele se vai encontrar com este homem, Peter Evans, o pai da mulher raptada.
نحن نعتقد بـ انـهُ سوف يلتقي بهذا الرجل بـيتر افينس والد المرأة المخطوفة

Sei como encontraste aquela miúda raptada que foi trazida aqui.
أعرف كيف عثرت على الفتاة المخطوفة التي أُحضرت إلى هنا.

"Jovem raptada volta para os seus pais."
الفتاة المخطوفة عادت الى والداها

Está A comandar uma aeronave sequestrada, e não vai descer para o espaço aéreo civil.
... وأنت المسؤول عن الطائرة المخطوفة... ... وعليك أن لا تنحدر إلى المجال الجوي المدني...

A sequestrada, Donna Reynolds, foi resgatada nessa noite, às 21h47, por polícias da 3ª delegacia, após uma ligação de emergência.
الضحية المخطوفة (دونا رينولدز) انقذت هذه الليلة في الساعة 9: 47 من قبل شرطة المقسم الثالث بعد تلقي مكالمة طوارئ

Às 10:18, o Presidente autorizou os militares A atingir o avião sequestrado.
في الساعة 10: 18 صباحا أمر الرئيس القوات بالإشتباك مع الطائرات المخطوفة

Diz que és A rapariga raptada.
وقولي لهُ أنّكِ الفتاة المخطوفة.

Mas, não sei nada sobre nenhuma rapariga raptada.
ولكن لا أعرف شيء عن الفتاة المخطوفة

Depois de uma busca intensa durante o dia, da polícia e departamentos de resgate, A rapariga raptada, Annie Fisher, foi encontrada morta.
فبعد يوم كامل من البحث اشتركت فيه الشرطة مع وكالات الدفاع المدني الفتاة المخطوفة (آني فيشر) وجدت مقتولة

A miúda raptada recebeu um falso nome...
الفتاة المخطوفة أُعطيت (إسماً زائقاً...

Surgiu uma complicação relacionada com o avião sequestrado.
لقد طرأ موقف جديد بخصوص الطائرة المخطوفة

Terás que me trazer os dados de vôo do drone sabotado, e terás A tua prova.
يجب عليكم تزويدي بسجل الرحلة الخاص بالطائرة الآلية المخطوفة وهذا سيكون هو الدليل