"المريخي" - Traduction Arabe en Portugais

• Marciano
• Marte
• marciana
• Marcianos

Esse Marciano era um arqueólogo e encontrou registos de pontuações de tiro, que as pessoas tinham usado para o tiro ao alvo.
وكان هذا المريخي عالم آثار، وأنهم عثروا على النقاط، النقاط المستهدفة، التي قام الناس بإستخدامها لإطلاق النار عليها.

A razão por que há uma diferença de hora em Marte, neste momento, em relação à hora que temos aqui é porque o dia Marciano é maior do que o dia da Terra.
السبب وراء وجود فرق في التوقيت على المريخ الآن، عن الوقت الذي نحن فيه هو أن اليوم المريخي أطول من يوم الأرض.

Sargento Marciano. Não queira acabar como ele.
الرقيب المريخي ولست بحاجة لينتهي بك الأمر كذلك

Imaginem a minha surpresa... quando provei o gosto do Caçador de Marte.
تخيلوا مفاجأتي عندما تذوقتها مثل المريخي مانهنتر , بدلا من ذلك

E depois você refere que já estamos nos limites do que esta nave pode fazer e que a nossa sombra marciana provavelmente vai alvejar-nos.
ثم تشير إلى أننا سنكون على حافة من ما يتم تصنيف سفينتنا ل، وأن الظل المريخي لدينا ربما ذاهب لاطلاق النار علينا.

Rocky, por favor, não vás para Marte combater os Marcianos.
روكي .. رجاءً لاتذهب إلى المريخ وتقاتل المريخي

Não nos devem juntar com esse Marciano.
لا يمكن ان يتركونا مع ذلك المريخي اللعين.

O seu amigo Marciano fez-me prisioneiro, mas consegui escapar.
صديقه المريخي أخذني سجينا لكني إستطعت الهروب

Estou surpresa por não teres recrutado os serviços do nosso amigo Marciano da polícia.
أتفاجأ أنك لم تطلب مساعدة صديقنا المريخي.

Na primavera, tempestades são comuns, o que levanta muito pó Marciano.
في الربيع،العواصف تكون شائعة والتي تعصف بكميات كبيرة من الغبار المريخي

Deixe um espião circular livremente aqui dentro, como deixou um Marciano Branco livre nas ruas.
مثل ما تركت المريخي الأبيض الشرس يركض في الشارع

Tenho quase a certeza que o Marciano Branco assumiu a forma da Senadora Crane.
متأكدة من أن المريخي الأبيض تحول الى السيناتور كرين

Podes poupar-te a alguma dor, se me disseres quais dos teus colegas é o Marciano.
يمكنكِ ان تنقذي نفسك بإخباري اي من أصدقائك هو المريخي

Estou surpreendida que, agora que a sua identidade é conhecida, não viva como o Marciano que é?
أنا مندهشة بأن هويتك معروفة للعالم الآن ولكنك لا تعيش بحرية بشكلك المريخي

Aconselho a que disponhamos a nossa frota para proteger qualquer base que se possa tornar num ponto de apoio Marciano.
أنصح بنشر أسطولنا لتأمين أي قاعدة المعرضة للغزو المريخي

Queremos dar ao Marciano o nome da nossa escola.
‫قررنا أن نسمي الكائن المريخي... ‫على اسم مدرستنا:

Mas, aquele extraterrestre... aquela coisa de Marte roubou-me a vida.
ولكن ذلك الفضائي، ذلك الشيء المريخي قد سرق حياتي

Podia abastecer de energia uma comunidade em Marte.
يمكن لذلك تزويد المجتمع المريخي بالطاقة

Se pensarem que, neste momento, começam a trabalhar e estamos a meio da noite marciana e a luz entra a jorros pela janela, isso também é muito confuso.
فإذا أتيت إلى العمل الآن، في منتصف الليل المريخي وهناك ضوء من النوافذ سيكون ذلك مربكاً.

O Mestre dos Desportos pode detectar, a camuflagem dos Marcianos... quando em movimento.
, سوبر ماستر بارع مجرب في أكتشاف التمويه المريخي عندما هو في التحرك