"المسك" - Traduction Arabe en Portugais

• tocar
• tocar-te
• toquei
• almiscarado
• toco
• almíscar
• almiscarados
• musk

Quero-te tocar
تعالي الى هنا ,عليك اللعنه اريد ان المسك

Sabes, não foi há muito tempo atrás que apenas precisava de tocar em ti para aliviar a tua dor.
تعلمين لم يكن بالوقت البعيد عنددما لم اكن احتاج الا لان المسك لكي يذهب الالم بعيدا

Eu só quero tocar-te, certificar-me de que és real.
فقط اريد ان المسك والتأكد من انك حقيقي

Mas posso dizer-te como quero tocar-te.
ولكن أستطيع أن أقول لك كيف أريد أن المسك.

Eu estava procurando os documentos. Nem o toquei, não é verdade?
كنت ابحث عن الاوراق انا لم المسك ابدا , اليس كذلك ؟

O boi almiscarado é equipado com patas largas para andar na neve e um cobertor de inverno de lã mais macia do que a das ovelhas e impermeável ao frio.
ثور المسك مجهز بحوافر عريضة تمكنه من المشي على الثلج وغطاء تحتي شتائي من قماش يشبه صوف كشمير

Quando eu toco aqui, faz a tua perna formigar?
تعرف انني عندما المسك هنا فانن ساقك ترتعد

Desculpa, mas recuso disfarçar o meu almíscar natural com químicos.
اعذريني لكني أرفض استبدال المسك الطبيعي بحفنة من الكيماويات

Bandos de aves fazem uma incomum companhia pastoril para os bois almiscarados cujo séqüito cresce durante o dia.
"أسراب" التّرْمجان، تصنع زمالة غير إعتيادية في الرعي مع "ثيران المسك"، التي تنمو حاشيتهم طوال اليوم.

Então isso significa... que te posso tocar aqui?
أهذا يعنى إنك لا تمانع أن المسك هنا؟

Há tanto tempo que te quero tocar.
كنت ارغب في ان المسك من فترة طويله.

- Não te estou a tocar.
-أنا لا المسك. -لا انت تلمسني.

A mim pareces-me bem. Eu não te vou tocar.
حسنا, تبدو بخير انا لن المسك

Todos os dias, às 12h podias olhar para o relógio e pensar em mim a tocar-te?
. . كُلّ يوم في الساعة الثانية عشر... هل من الممكن ان تنظر الى الساعة وتفكر بى وانا المسك ؟

- Não vou tocar-te.
يا إلهي انا لن المسك

Não vou tocar-te.
لن المسك حسنا

Deixa-me tocar-te com os meus olhos
...دعيني المسك بكلامتي"

Não toquei na vossa amiga Maya e não matei a Alison.
انا لم المسك صديقتك مايا , ولم اقتل اليسون

Meu, nem sequer te toquei.
انا لم المسك

Ou é de cabra, ou de boi almiscarado, e pensei que raio estaria aqui a fazer um boi almiscarado?
حسناً، إما ذلك أو روث ثور المسك وفكرت، مالذي سيفعله ثور المسك هنا بحق الجحيم؟

O almiscarado, precioso, defumado, oleosidade, oleosa.
وتشبه المسك ، الثمينة ، الدخان ، زيتية الزيتية.

E eu fico tão feliz Quando te toco
وعندما المسك اشعر بالسعادة الداخلية

É a receita original dela, mas vamos atualizá-la com um pouco de almíscar.
إنها وصفتها لكننا سنغيره بإضافة القليل من المسك

A esta altura a maioria dos animais migraram para o sul, menos os bois almiscarados, com a sua pele grossa, vão ficar e enfrentar o Inverno que se aproxima.
مع هذه الساعة هاجرت معظم الحيوانات جنوباً، لكن ثيران المسك بمعاطفها الكثيفة، ستبقى وتواجه الشتاء الوشيك

Depois há a escolha das essências e de loções... fragrâncias de rosas, cravos, lírios esmagados... e musk.
ثم هناك إنتقاء العطور و غسول الجسد عطر الورد و القرنفل و الزنبق المسحوق و المسك