"المطبخَ" - Traduction Arabe en Portugais

    • na cozinha
        
    • da cozinha
        
    Entrei na cozinha para ir buscar um pouco de bolo. Open Subtitles دَخلتُ المطبخَ للحُصُول لنفسي واحد مِنْ الكعكةِ.
    Encontraram-na na cozinha. Open Subtitles وَجدوه هناك على منضدةِ المطبخَ.
    Bem... na cozinha estão as chaves da pick-up. Open Subtitles هناك فى درج المطبخَ . خذ المفاتيـح
    Derramam leite pelo chão da cozinha e nem se dão ao trabalho de limpar? Open Subtitles تَسْكبُ الحليب على أرضيةِ المطبخَ و لا تهتمُّون أبدا بتنظّيفُه؟
    Talvez nem espalhe borras de café pelo chão da cozinha. Open Subtitles حَسناً، أنا من المحتمل لَنْ أَسْكبَ قهوةَ الحدائق في جميع أنحاء أرضية المطبخَ.
    Lloyd, veja na cozinha. Open Subtitles لويد، خذُ المطبخَ.
    Isto não é na cozinha. Open Subtitles هذا لَيسَ المطبخَ.
    Isto não é na cozinha. Open Subtitles هذا لَيسَ المطبخَ.
    -Experimenta na cozinha. Open Subtitles ـ تفحص المطبخَ
    Foi ele quem me ensinou, com moedas de um, cinco e dez, na mesa da cozinha. Open Subtitles علّمَني للِعْب. البنسات، نيكل، ودايمات على منضدةِ المطبخَ.
    Longe vão os tempos em que jogavam com moedas na mesa da cozinha. Open Subtitles تَتقدّمُ كثيراً منذ بنساتِ، النيكل والدايمات على منضدةِ المطبخَ.
    - Passa ao cenário da cozinha. - Sim, senhor. Open Subtitles اعْرض مجموعةَ المطبخَ نعم يا سيدي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus