"المعبأ" - Traduction Arabe en Portugais

• engarrafada

Hoje, a água engarrafada é mais cara que a gasolina.
‫اليوم، الماء المعبأ يكلّف أكثر ‫لكل جالون من الجازولين.

No ano 2001, foram consumidos em todo o mundo 35 biliões de dólares em água engarrafada.
‫في عام 2001 ‫ما قيمته 35 بليون دولار من ‫الماء المعبأ استهلك عالميا.

Até adivinhou a explosão surpreendente da água engarrafada.
حتى أنه توقع الأزدهار المفاجئ للماء المعبأ في القناني

Se calhar não é suposto beberes cafeína, portanto talvez seja melhor arranjarmos alguma água engarrafada ou água da torneira.
.... لذا ربما يجب علي أن أجلب لك بعض بعض الماء المعبأ أو بعضاً من ماء الصنبور

O trabalho do meu marido garante um bom negócio em água engarrafada.
عمل زوجي حصل على صفقة جيدة من الماء المعبأ.

Segundo o perfil mineral, foi água engarrafada, mas o mais estranho é que continha uma bactéria cuja estripe não consegui cultivar.
‫تركيب العناصر المعدنية يطابق ‫الماء المعدني المعبأ ‫لكن الذي كان غريبا جدا... ‫أنه يحتوي على سلاله من البكتيريا

Ei, Bertram, qual é a tua marca preferida de água engarrafada?
(بيرترام) ما هو نوعك المفضل من الماء المعبأ

Então enquanto estávamos aqui no Daily Planet a fotografar tudo menos a água engarrafada, a melhor história da tua vida estava a acontecer do outro lado a estrada.
-بينما نحن هنا في الـ(دايلي بلانيت )... نصور كل شيء... عدا الماء المعبأ بالقناني...