E escreveu o derradeiro manual sobre os cérebros dos psicopatas. | Open Subtitles | وألّفَت المقرّر الشافي عن أدمغة المعتلّين نفسيًّا |
Bom, se tivesses, estavas ciente que acredito que os psicopatas... não são um erro da natureza. | Open Subtitles | لو كنتَ قرأتَها لعلمتَ بأنّي أعتقد بأنّ المعتلّين نفسيًّا ليسوا خطأ الطبيعة |
O amor altruísta já é difícil para pessoas normais. E para os psicopatas, é impossível. | Open Subtitles | الحبّ الغيريّ عسير بما يكفي على الطبيعيّين وهو مستحيل بالنسبة إلى المعتلّين نفسيًّا |
Em primeiro lugar, os sociopatas não perguntam se são sociopatas, porque não se importam. | Open Subtitles | حسناً، أوّلاً المعتلّين إجتماعيّاً لا يسألون إن كانوا كذلك لأنهم لا يكترثون |
E, em segundo lugar, trabalho com sociopatas todos os dias. | Open Subtitles | ثانياً، أنا أعمل يوميّاً مع المعتلّين إجتماعيّاً |
A Dra. Vogel diz que os psicopatas não são um erro da natureza. | Open Subtitles | "تقول الد. (فوغل) إنّ المعتلّين نفسيًّا ليسوا خطأ الطبيعة، بل هم هبة" |