Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"المعذرة المعذرة" - Traduction Arabe en Portugais
-
- Com licença
| - Com licença, pessoal. - Abram caminho. Com licença, por favor. | Open Subtitles | المعذرة يارفاق، المعذرة المعذرة رجاءً |
| - Com licença, com licença. - Não têns esse direito. | Open Subtitles | المعذرة المعذرة ليس لديك أي حق لهذا |
| Com licença. - Com licença. | Open Subtitles | المعذرة المعذرة |
| - Com licença! - Yang! | Open Subtitles | المعذرة المعذرة - (يانج) - |