"المغذّي" - Traduction Arabe en Portugais

• soro
• nutriente

Ponha o soro no braço esquerdo, onde estão as veias boas.
ضغ المغذّي في الذراع اليُسرى حيث ما توجد الأوردة الجيّدة

O soro ainda está quase cheio e eu não tenho o dia todo.
المغذّي لا يزال كاملاً تقريباً و لا وقت عندي لأن أجلس هُنا طوال اليوم

Emma, se continuar assim, o soro vai deixar de funcionar.
يا (ايما) ، إستمري بإستخدام هذا المغذّي ــ حتى تصلي لمرحلة لن ينفعكِ بعدها ــ يا إلهي

A dose diária recomendada é a quantidade de um nutriente que é necessária pela maioria da população para prevenir doenças relacionadas com a desnutrição.
الجرعة اليوميّة المستحسنة هي كميّة المغذّي المُستلزم من قِبل غالبية الناس لِمنع مرض عجزٍ شائع.

Embora muitos alimentos contenham cálcio, nutriente essencial à saúde óssea, defende-se que precisamos das maiores quantidades encontradas nos laticínios.
بينما الطعام الكامل يحتوي على الكالسيوم، و هو المغذّي اﻷساسي لعظامنا، يقال جدلاً بأننا نحتاج إلى الكميّات المرتفعة

- Diminuí a velocidade do soro.
لقد أبطأتُ تدفّق المغذّي