"المناشف" - Traduction Arabe en Portugais

• toalhas
• guardanapos
• lençóis
• toalheiro
• papel
• a toalha
• toalhetes

Deixa toalhas sujas em todo lado. É uma vergonha.
يترك المناشف القذرة في كل مكان انه فوضوي

Deixe uma pilha de toalhas e sabonete ali à porta à meia-noite.
فقط أتركي بعض المناشف والصابون خارج الباب تماماً عند منتصف الليل

Também pus toalhas lavadas para si na casa de banho.
انا ايضا وضعت مجموعة من المناشف النظيفة في الحمام

Acabar com as toalhas de papel, Acabar com os copos de papel.
لا مزيد من المناشف الورقية ولا الأكواب الورقية وما التالي ؟

Não há descontos para grandes estadias. Não roube as toalhas!
و لا تخفيض للمدد الطويله و لا تسرق المناشف

Deixei algumas toalhas na casa de banho e, tens escova de dentes?
تركت بعض من المناشف لكِ في حمام وهل لديك فرشاة الأسنان؟

Ei, porque é que toda a gente tem toalhas diferentes?
نحن لا نقدم المناشف, عليك أن تحضر منشفتك الخاصة

A proprietária,tenho certeza, estava preparada para entregar mais do que apenas toalhas
والمضيفة, يبدو أنها كات تسلم ما هو أكثر من بعض المناشف

Duzentos e cinquenta e nove milhões e cento e seis mil quilos de toalhas de papel são usadas pelos americanos todos os anos.
571 مليون و 230 ألف رطل من المناشف الورقية تستخدم من قبل الأميركيين كل سنة.

Há todo o tipo de dispensadores de toalhas de papel.
هناك الآن أنواع كثيرة من موزعات المناشف الورقية.

Estendi as toalhas, fora do alcance das ondas do "surf" e adormeci.
وضعت المناشف أسفلا بعيدا عن متناول الأمواج ونمت.

Tem água a ferver na chaleira, arranja-me um rolo de fio e muitas toalhas limpas. E a tesoura.
أحضري لى بعض الألففة وكل المناشف النظيفة التي يمكنك إن تجديها والمقص

Devia levar-lhe uma daquelas toalhas novas.
سأحضر واحدا من المناشف الكبيرة الجديدة و أعطيها

Os hotéis não costumam mudar os lençóis, apenas as toalhas.
عادةً يتم تغيير المناشف فقط بين كل زبون وآخر.. وليس الشراشف

Tem toalhas limpas? -Sim, senhor.
أيمكننى الحصول على بعض المناشف النظيفه و

Queres que aqueles tipos te vejam por aí a carregar toalhas e baldes?
اتريد هؤلاء الرجال ان يروك وانت تحمل المناشف

Vou-Ihe buscar umas toalhas e ver o que pode vestir.
دعني اجلب لك بعض المناشف. سأرى ماذا يُمكن أن أجد لك لترتديه.

Íamos enterrà-lo no dia seguinte por isso o meu pai embrulhou-o em toalhas e pô-lo no frigorífico.
بأي حال كنا سندفنه في اليوم التالي لذلك قام أبي بلف الطفل في بعض المناشف ووضعه في الفريزر

Desculpe. Ele assoa-se às toalhas e volta a guardá-las.
يخرج المخاط على المناشف ويعيدها على الرفّ

Procurem lentes, dentaduras, guardanapos, beatas e saliva.
إبدأ بالفحص .. إفحص العدسات .. تركيبات الأسنان أريد المناشف ..

Baixas-te e levantas-te, e penduras no toalheiro.
الانحناء ثم الوقوف وتعليقها على مِشجَب المناشف

Precisas de alguém para te ajudar nos exercícios... e de alguém por perto para te dar a toalha ou fazer recados?
سوف تحتاج الى من يساعدك فى التمارين وشخص يمسك لك المناشف وباقى المهمات .. انت تعرف ماأعنيه

toalhetes húmidos, os meus preferidos.
ط ط ط، المناشف الرطبة المتميزة، المفضلة. أنا حملها في كل مكان.