| Sr. Carl Huntz, patriota, professor e profeta. | Open Subtitles | السيد كارل هانتز هو المناضل والمعلم والنبي |
| Ergue os seus homens, faça a escória patriota ter medo novamente. | Open Subtitles | قم بإحياء رجالك ولترعب هذا المناضل الحثالة مرة أخرى |
| Continua com a luta, patriota. | Open Subtitles | عليك استمرار القتال أيها المناضل |
| O André é o combatente que escolhi para suceder ao Boudia. | Open Subtitles | (أندريه) هوّ المناضل الذي اصطفيته لخلافة (بودية) |
| André é o combatente que escolhi para suceder a Boudia. | Open Subtitles | (أندريه) هوّ المناضل الذي اصطفيته لخلافة (بودية) |
| Boa sorte amanhã, patriota. | Open Subtitles | حظاً موفقاً غداً أيها المناضل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 