"المهربة" - Traduction Arabe en Portugais

• contrabando
• contrabandos
• contrabandear
• contrabandeada

Eles não usam uma equipa táctica para abrir contentores de contrabando.
إنهم لا يستخدمونَ فريقاً مخصصاً لفتحِ حاوية من الإلكترونيات المهربة

O General Hunter reuniu um grupo de escravos rurais chamou-lhes "contrabando" e colocou-os em acampamentos.
الجنرال هنتر جمع باقة من العبيد و أطلق عليهم اسم: السلع المهربة ثم وضعهم في معسكرات كالماشية

O suspeito está detido. O disco rígido está intacto. Muito contrabando.
، المشتبه رهن الإعتقال ، القرص الصلب سليم الكثير من البضاعة المهربة

Alguns contrabandos, mas nada que seja um grande problema.
هنا بعض الأشياء المهربة, لكنها غير ممنوعة.

Um célula terrorista a contrabandear armas de destruição maciça para o país num contentor de um navio. Uma Hiroxima Americana. Estás maluco da porra da cabeça?
"الإرهابيون يبيعون أسلحة الدمار الشامل المهربة داخل البلاد عن طريق شحنها في الحاويات" هل أصابك مس من الجنون؟

Eu teria o maior prazer em vender mercadoria contrabandeada.
سيسرني أن أبيع لكما بعض البضائع المهربة

Camiões públicos a fazer contrabando, é inacreditável.
شاحنات المدينة تنقل البضائع المهربة .هذا غير معقول يا صاح. يالهذه المدينة

Tenho que fazer uma revista minuciosa do vosso cubículo em busca de contrabando.
وانا بحاجة الى بحث دقيق في حجرتكما عن البضائع المهربة.

Se não moverem o contrabando, não temos nada.
لو لم ينقلوا البضائع المهربة فليس لدينا شىء

O carregamento está apreendido sob ordem do Governo por suspeita de tráfico e contrabando de armas.
هذه الشحنة تم حجزها من طرف وزارة الداخلية الاتحادية للاشتباه بالاتجار بالأسلحة المهربة

Irei punir-te porque agrediste outra reclusa, ocultaste contrabando e conspiraste para divulgar informação confidencial.
أنا معاقبة لأنك اعتداء سجين آخر، كنت المهربة المهربة، وكنت قد تآمروا لتسريب معلومات خاصة.

Mais de 1.9 milhões de dólares em contrabando foram confiscados durante um ataque a um complexo ligado ao reputado senhor do crime de Seattle,
أكثر من 1.9 مليون دولار قيمة السلع المهربة خلال غارة على منشأة

A menos que haja algum problema com os passaportes ou contrabando, podem entrar na Alemanha.
طالما ليست هناك مشكلة في جوازات السفر أو أي نوع من المواد المهربة فسيمكنهم دخول ألمانيا

Ele tem armas no porão e todo o tipo de contrabando.
.لا تعبث معه ،بحوزته الكثير من الأسلحة .جميع أنواع الأسلحة المهربة .كابتن

O interessante nos raios X é que esta tecnologia é usada para procurar o cancro ou procurar drogas ou procurar contrabando, etc.
الامر المثير فيما يخص اشعة إكس هو انه .. ان نظرت اليها كتكنولوجيا فهي تستخدم لكشف السرطان .. والمخدرات ولكشف المواد المهربة .. او ما الى ذلك

Eu tinha um instinto natural para fazer contrabando.
كان لدي غريزة طبيعية لتهريب المهربة.

Ele andava metido em drogas, contrabando ou algo do género?
-هل كان يتاجر في المخدرات أو البضائع المهربة أو الأشياء التي مثل هذا؟

Um camião cheio de contrabando, para mim chega como prova.
شاحنة مليئة بالسلع المهربة هى دليلى

Encontrei isto na gaveta do contrabando.
وجدته في صندوق المعدات المهربة

O regimento dos "contrabandos" é obra sua.
فرقة البضائع المهربة من بنات افكاره

Tenho uma vontade louca de contrabandear!
-أنا أعشق السلع المهربة