As equpas têm de concluir a primeira tarefa em 60 segundos. | Open Subtitles | يجب على الفرق أن تُنهى المهمة الأولى خلال ستين ثانية |
A primeira tarefa foi matar o leão de Nemeia que raptava mulheres e devorava guerreiros. | TED | كانت المهمة الأولى تتطلب منه القضاء على أسد نيميا. الذي يختطف النساء ويلتهم المحاربين. |
A primeira tarefa a desafiar a equipe é se familiarizar, não apenas com a nova locação, mas também com os animais com os quais irá trabalhar. | Open Subtitles | المهمة الأولى التي تواجه الفريق هو أن يعرّفوا بشخصياتهم ليس مع الموقع الجديد فقط ولكن مع جميع الحيوانات المجاورة أيضا |
Esses rasgos na película do escudo espacial, passaram Día três. A sua primeira tarefa é capturar o Hubble. | Open Subtitles | اليوم الثالث المهمة الأولى هي إمساك هابل |
Disse que a primeira tarefa é recuperar a sua saúde e que é nisso que temos de concentrar-nos. | Open Subtitles | لقد قال بأن المهمة الأولى هي استعادة صحتك وذلك ما علينا التركيز عليه |
A primeira tarefa é saber o nome. | Open Subtitles | المهمة الأولى من ثم ستكون هي ان نجدة |
Assim, primeira tarefa, quem são todas estas mulheres? | Open Subtitles | المهمة الأولى من هؤلاء الفتيات ؟ |
primeira tarefa, acompanhar o tenente Caine. | Open Subtitles | المهمة الأولى: ظل الملازم (كين). |