Aquela missão não estava definida na garantia de fabrica. | Open Subtitles | مواصفات المهمة لم تكن ملائمة تماما لضمان المصنع |
E a razão para isso é que esta missão não teve a devida investigação. | Open Subtitles | وسبب ذلك هو ان هذه المهمة لم تدرس بشكل جيد |
Essa não era a missão. Não era a prioridade. | Open Subtitles | لم تكن هذه المهمة لم تكن هذه الأولوية |
Este trabalho, não está descontrolado. Tu é que estás. | Open Subtitles | هذه المهمة لم تخرج عن نطاق السيطرة, بل أنت |
O trabalho não resultou, huh? | Open Subtitles | المهمة لم تنجح , أليس كذلك ؟ |
Pela integridade da missão, não tenho feito nada que não tivéssemos acordado. | Open Subtitles | من أجل سلامة المهمة لم أفعل شئ لم نتفق عليه |
E nessa missão não hesitou em matar um adolescente. | Open Subtitles | و في تلك المهمة لم يتردد بقتل مراهق |
Além disso, a missão não era fugir com ela, pois não? | Open Subtitles | بجانب أن المهمة لم تكن أن أهرب معها , أليس كذلك ؟ |
Mas, esta missão não é da minha responsabilidade nem de ninguém de dentro da S.H.I.E.L.D. | Open Subtitles | لكن هذه المهمة لم تأتي مني أو من أي عضو في شيلد |
O seu papel naquela missão não foi o que foi explicado. | Open Subtitles | دوره في تلك المهمة لم يكن كما قيل به. |
Eu disse que a missão não tinha acabado. | Open Subtitles | أخبرتك أن المهمة لم تكن منتهية |
A missão não acabou. | Open Subtitles | هذه المهمة لم تنته. |
A missão não mudou. | Open Subtitles | المهمة لم تتغير. |
Essa missão não mudou. | Open Subtitles | تلك المهمة لم تتغير |
- missão não concluída. É pena. Nada de John. | Open Subtitles | أخشى أن المهمة لم تتحقق لم أعثر على (جون) |
O Mick está certo. A missão não mudou. | Open Subtitles | -صدَق (ميك)، المهمة لم تتغيَّر . |
O trabalho não terminou. | Open Subtitles | المهمة لم تنتهى |
O trabalho não resultou, huh? | Open Subtitles | المهمة لم تنجح , أليس كذلك ؟ |
O trabalho não está acabado. | Open Subtitles | ـ المهمة لم تنتهي |