"الناجى" - Traduction Arabe en Portugais

• sobrevivente

Foi ressuscitado na ambulância a caminho do hospital. O único sobrevivente.
لقد تم إنعاشه فى سيارة الإسعاف فى الطريق إلى المستشفى و كان الناجى الوحيد

É o sobrevivente da escuna que chegou a Whitby.
هذا الرجل الذى احضروةلى كان الناجى الوحيد من السفينة التى انجرفت الى مينا ويتبى

O outro sobrevivente da fuga foi Rufus McCain, traiu os companheiros avisando Glenn.
لقد أحسنت يا هنرى الناجى الأخر في محاولة الهروب كان روفس مكين لقد وشى بسجين آخر لدى مساعد السجان

Os Muj atacaram o último posto. Ele é o único que sobrevivente.
النطاق البعيد تم قصفه كليّة وكان هو الناجى الوحيد

O Ronon é o único sobrevivente dum mundo chamado Sateda.
رونون هو الناجى الوحيد من عالم يدعى ساتيدا.

Se Sateda é o seu mundo natal, então não é o único sobrevivente.
إن كان ساتيدا عالمه فهو ليس الناجى الوحيد.

Durante anos, pensei que eu era o único sobrevivente.
- طيلة سنوات... ... إعتقدت أننى الناجى الوحيد.

Ficarei com o sobrevivente.
سأذهب مع الناجى

o maior gladiador de Roma... sobrevivente de centenas de combates.
الناجى من 100 معركة

O Russell é um sobrevivente.
روسيل هو الناجى

Eu fui o único sobrevivente.
أنا كنت الناجى الوحيد

Ver o único sobrevivente... das experiências de Totenkopf.
- كى نقابل الناجى الوحيد ... منتجاربتوتينكوف.

Sou o único sobrevivente.
أنا الناجى الوحيد

Foda-se. Isso faz do Nelson o único sobrevivente.
اللعنة ، هذا يجهل ( نيلسون ) الناجى الوحيد

O único sobrevivente.
الناجى الوحيد.