"النذل" - Traduction Arabe en Portugais

• bastardo
• cabrão
• canalha
• idiota
• desgraçado
• filho da mãe
• patife
• Seu
• maldito
• filho da puta
• safado
• o sacana
• paspalho
• malandro

Se eu não te tivesse salvo, Seu bastardo, terias morrido muito antes.
ألم أنقذك أيها النذل, من المفترض ان تتعرض للضرب حتى الموت

Que inferno! cabrão, filho de uma vaca!
ايها النذل الحقير السافل المنحط الدنيء القذر

Encontramos o cofre, canalha.
مرحباً لقد وجدنا الخزنة أيها النذل إذن ما هي الشيفرة ؟

Quando lá estiveres, aproxima-te bem, e dá com o cotovelo no nariz do idiota.
وأثناء وجودكَ هناك ملازمًا إيّاه، تضرب أنف النذل بقوّة بمرفقكَ

O desgraçado doente vai em viagens em saldos, visita a prisioneira, e deixa-a aqui por semanas.
اللقيط النذل يتعذر بالذهاب . في رحلات تجارية

Olha para ti, lindo filho da mãe. Vestiste fato!
انظر لنفسك ايها النذل الجميل, لقد ارتديت بدلة

Este patife e o malandro do meu filho esgueiravam-se pelo meu jardim e empanturravam-se com os meus melões durante um ano.
لقد قام هذا الوغد و إبنى النذل الحقير بالتسلل إلى حديقتى و أتخموا أنفسهم ببذور البطيخ التى أملكها فى إحدى السنوات

Por, sei lá, 5 dólares a hora. bastardo e forreta.
نعم ، مقابل 5 دولار في الساعة النذل البخيل

Tens razão, temos que encontrar este Marilyn Manson... e tenho que dar aquele bastardo ou cabra algumas coisas... que vêm da minha mente ou pénis.
يجب أن نجد مارلين مانسن هذا و أنا سأعطي ذلك النذل أو العاهرة قطعة من عقلي أو قضيبي

Bem, não queria ser demasiado preciso, mas tu é que és o bastardo.
حسناً .. بدون تخصيص , سيدي ولكن أنت النذل

Vamos esperar que aquele cabrão forreta e especulador ponha as tubagens nas casas que está a construir.
سننتظر ذاك البخيل النذل حتى يضع النحاس في المنازل التي يصلحها

Seu cabrão traidor! maldito sejas, chamaste a polícia!
انت ايها النذل ذي الوجهين، اللعنة عليك، انت اتصلت بالشرطة...

Se aquele canalha nunca a tivesse pedido em casamento nada disto teria acontecido.
لو أن هذا النذل لم يطلب منها أن تتزوجه، لا شيئ من هذا قد حدث.

O canalha do Franken, tentou fazer-te passar por cúmplice, não foi?
هذا النذل فرانكين حاول جعلك متواطئة؟

Tu sabes bem! Este idiota nao é de confiança.
أنت تعلم جيداً , أن هذا النذل لا يمكن الوثوق به .

Vou estar lá, e depois vou caçar esse desgraçado e fazê-lo desejar nunca ter nascido.
سأكون هناك، وبعدها سأطارد هذا النذل وأجعله يتمني أنه لم يولد أبداً

Comandante, acertei-lhe! Vejam só o filho da mãe a arder!
ايهاالقائد,حققتاصابه انظر لهذا النذل و هو يحترق

Então esse velho patife voltou, eh?
إذا عاد هذا النذل العجوز للمدينة ثانيةً ؟

- Calma... Diga a esse maldito sacana para entregar isso!
لا ، أنت قُل لـ النذل أبن اللعين بأن يتنازل

É esse filho da puta nunca mais se meter no negócio dos cavalos.
حتى يتسنى لذلك النذل أن لا يتدخل في شؤون الأحصنة ثانية

- O safado que o faria.
النذل الخسيس الذى سيقوم بتنفيذ ذلك

Surpresa, apaixonei-me por outro tipo muito mais velho que eu e sempre digo que me sentia muito feliz porque ele não bebia. Casei com o sacana.
حسنًا، مفاجأة، مفاجأة، وقعت في الحب مع رجل آخر يكبرني في العمر كثيرًا، ودائمًا ماكنت أقول أني سعيدة لأنه لايشرب، تزوجت من النذل.

Ou devia dizer, professor associado paspalho?
أو ربما يجب أن أقول ! الأستاذ "المساعد" النذل