"النساء لديهن" - Traduction Arabe en Portugais

• mulheres têm
• mulheres tem

De qualquer maneira todas as mulheres têm um vestido preto.
لكن على أي حال جميع النساء لديهن فستان أسود

"Todas as mulheres estão igualmente situadas no patriarcado. "Por isso, todas as mulheres têm uma certa solidariedade intuitiva ou irmandade."
وكل النساء يخضعن لسلطة الرجال بشكل متساوي، لذلك كل النساء لديهن نوع من التضامن فيما بينهم أو الأخوة."

As mulheres têm mudanças de humor.
، النساء لديهن مزاج متقلب . هذه حقيقة من حقائق الحياة

Não só aumentaram as taxas de cura, como a maioria das mulheres tem mais tratamentos à escolha.
ليست به بعض القفزات فقط لكن لكن أغلب النساء لديهن خيار أفضل للعلاج الآن

Quando o assunto é sexo, mulheres tem capacidades superiores aos homens.
عندما يتعلق الأمر بالجنس، النساء لديهن قــدرات تجـــعلهن يتفوقن بشكل كبير على الرجال.

Milhões de mulheres têm a mesma coisa e não me maçam.
ملايين النساء لديهن نفس الشئ لا يضايقنني

As mulheres têm uma ligação telepática que os homens não conseguem entender.
النساء لديهن لغة بلا نطق لايستطيعون الرجال تقييمها حتى

As mulheres têm muitas maneiras secretas de expressar desejo.
أترين، النساء لديهن أساليب سرية كثيرة للتعبير عن رغباتهن

Acredite em mim...as mulheres têm uma maneira de saber essas coisas
صدقني,النساء لديهن طريقة لمعرفة هذه الأشياء

Há muita coisa a acontecer aqui. As mulheres têm uma capacidade incrível para multitarefas.
لديكِ الكثير يجري هنا النساء لديهن قدرة خارقة على تعدد المهام.

Os homens não têm maneira nenhuma de se livrar de dioxinas no seus corpos mas as mulheres têm duas maneiras.
لا تمتلك أجساد الرجال طريقة للتخلص من الديوكسين لكن النساء لديهن طريقتين.

Mas 60 anos depois de "A Mística Feminina" ser publicada muitas mulheres têm na realidade mais opções do que os homens.
لكن 60 عاماً بعد نشر" لغز النسوية" العديد من النساء لديهن حقيقة خيارت اكثر من الرجال

As mulheres têm essa maravilhosa capacidade de criar vida, mas quando dizemos que isso é o seu objetivo, isso diz que toda a sua existência é um meio para um fim.
النساء لديهن هذه القدرة الرائعة لخلق الحياة، ولكن عندما نقول بأن هذا هو الغرض منها، والذي يقول بأن وجودها بالكامل وسيلة لتحقيق تلك الغاية.

Sim, algumas mulheres têm tetas feias.
صحيح ، بعض النساء لديهن حلمات قبيحة

As mulheres têm os homens para protegê-las.
النساء لديهن رجال يتولون حمايتهن.

Algumas mulheres têm os peitos muito grandes.
بعض النساء لديهن أثداء كبيرة جدَاً

De facto, todas as mulheres têm uma ligação pessoal à Avon.
-في الواقع، جميع النساء لديهن صلة خاصة مع "آيفون".

Porquê as mulheres têm mamas?
لماذا النساء لديهن صدور؟

Se mais de metade das mulheres tem algum tipo de distúrbio sexual, talvez a nossa ideia de sexualidade não funcione para as mulheres.
فإذا وجدنا أن أكثر من نصف النساء لديهن أحد أشكال المشاكل الجنسيّة، فقد تكون فكرتنا عن الجانب الجنسي لا تنطبق على النساء.

Algumas mulheres tem o olhar "Me coma".
-بعض النساء لديهن نظرة (ضاجعني )