"النهائيّ" - Traduction Arabe en Portugais

• ultimato
• eliminatórias

Por favor, querido. Faz menos de 24h - desde o teu ultimato.
بحقك يا عزيزي، لم تمرّ 24 ساعة منذ إنذارك النهائيّ.

Se esse é o teu ultimato, então eu aceito.
لطالما هذا قرارك النهائيّ... إذًا أقبله.

O meu ultimato ao Presidente foi bluff.
-انذاري النهائيّ للرئيس ... كان خداعاً

Temos de vencer os Giants se quisermos ter alguma hipótese de entrar na divisão, e ter oportunidade de jogar nas eliminatórias.
يجب أنْ نهزم الـ '' جيانتس '' إنْ أردنا فرصة في التأهّل و اللعب في النهائيّ

Estão a caminho das eliminatórias.
و يمضون في طريقهم إلى النهائيّ

Presumo que a Rebekah te tenha dado o meu ultimato.
أفترض أن (ريبيكا) بلغتك قراري النهائيّ.

A Samantha contou-me sobre o ultimato.
-أخبرتني (سامنثا) بتحذيرها النهائيّ .