| Tentem dormir um pouco. Recomeçamos daqui a umas horas. | Open Subtitles | فقط حاولوا النوم قليلاً ، سنبدأ بعد بضع ساعات |
| Posso dormir um pouco antes de decidir? | Open Subtitles | هل يمكنني النوم قليلاً قبل أن أقرر؟ |
| Acho que ambos precisamos de dormir um pouco mais. | Open Subtitles | أعتقد أن كلانا سينفعه النوم قليلاً |
| Devias dormir um pouco antes de irmos. | Open Subtitles | يجب أن تحاولي النوم قليلاً قبل أن نذهب |
| Levo estes dois comigo, para poderem dormir um bocado. | Open Subtitles | سأخذ الرجلين معي ليتمكنا من الأستراحة و النوم قليلاً |
| O plano agora é seguir o rumo do Appa e dormir um pouco. | Open Subtitles | الخطة الآن ، هي تقليد (آبا) و النوم قليلاً |
| Queres dormir um pouco mais. | Open Subtitles | وأنتِ تردين النوم قليلاً بعد |
| Agora tentar dormir um pouco. | Open Subtitles | الآن حاولي النوم قليلاً. |
| Talvez devesses dormir um pouco primeiro. | Open Subtitles | قد تحتاج إلى النوم قليلاً |
| Vamos tentar dormir um pouco. | Open Subtitles | فلنحاول النوم قليلاً يا صاح |
| - Talvez devesses dormir um pouco. - Não. | Open Subtitles | ربما عليك النوم قليلاً - لا - |
| Vou tentar dormir um pouco. | Open Subtitles | -سأحاول النوم قليلاً |
| Walter, vou tentar dormir um pouco. | Open Subtitles | -والتر)، سأحاول النوم قليلاً) . |
| Precisas de dormir um pouco. | Open Subtitles | -يجب عليكِ النوم قليلاً . |
| Pensei que talvez quisesses... dormir um bocado. | Open Subtitles | اعتقدتُ أنّهُ لربّما تريدين... النوم قليلاً. |
| Vais dormir um bocado esta noite? | Open Subtitles | و ستتمكن من النوم قليلاً الليلة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 