Conseguimos que tantas pessoas participassem porque pusemos grandes anúncios no The New York Times, no The Boston Globe, publicidade em horário nobre na rádio e na TV. | TED | لقد جمعنا تلك العددية لكي تشارك بشراء صفحات دعائية كاملة في جريدة النيو يورك تايمز في بوستن قلوب و في الاذاعات و الدعاية التلفزيونية |
Sra. Berkman, li a sua história de "The New Yorker". | Open Subtitles | -سيدة بريكمان , لقد قرأت قصتك "داخل النيو يوركي" |
Às 9h e meia da manhã, com a cabeça em cima da secretária, — não tinha dormido nada a noite toda — toca o telefone e é do The New York Times. | TED | حسناً في الساعة 9 و نصف صباحاً ، و كنت اضع رأسي على الطاولة لانني بالتأكيد لم استطيع ان انام طوال الليل رن جرس الهاتف، و كانت صحيف النيو يورك تايمز |
O Ray foi a fonte de um artigo meu na The New Yorker. | Open Subtitles | حسناً, "راي" كان مصدراً لمقال كنت أكتبه ل"النيو يوركر" |
Há cerca de 10 anos, escrevi um artigo sobre vacinas para o The New Yorker. | TED | منذ حوالي عشر سنوات , كتبت مقالة عن التطعيمات ل " النيو يوركير " مقالة قصيرة . |
Algo do The New Yorker. | Open Subtitles | جواب من النيو يوركر |