"النَّاس" - Traduction Arabe en Portugais

• pessoas
• humanidade

Era agradável interagir com pessoas inteligentes.
كان من اللطيف التَّفاعُل مع النَّاس الأذكياء

Nunca mais venderás nada àquelas pessoas.
لَنْ تكونَ قادِراً على بيعِ أيّ شيء إلى هؤلاءِ النَّاس ثانيةً

Antes de o termos, não havia maneira de saber onde a Ruptura iria atirar as pessoas.
قبل أن نحصل عليها، لم يكن هُناك أي طريقةٍ لكي نعلم سيخرج الشِّق سَيُخرج النَّاس

Acho que é mais bonito sem pessoas.
أعتقدُ بأن الأمر أفضل بدونِ النَّاس

O Rei da humanidade, o Deus da humanidade.
*مَلِك النّاس* *إلَه النّاس* *من شرِّ الوَسواس الخَّناس* *الّذي يُوسوس في صُدورِ النَّاس*

Não, ele vai magoar mais pessoas, muito mais pessoas.
كلا، سوف يؤذي المزيد من النَّاس... الكثير من النَّاس.

As pessoas estão assustadas.
إن النَّاس مذعورون

Atenção às pessoas!
! إحترس من النَّاس

Sejam ele de Djinn ou humanidade.
*من شرِّ الوَسواس الخَّناس* *الّذي يُوسوس في صُدورِ النَّاس* *من الجِّنة وَ النَّاس*

Refúgio do sussurro do mal, que sussurra nos corações da humanidade.
*من الجِّنة وَ النَّاس* ((بِسم الله الرَّحمَن الرَّحِيم)) *قٌل أعٌوذ بِرب النًّاس* *مَلِك النّاس* *إلَه النّاس*