"الوحيدون في" - Traduction Arabe en Portugais

• os únicos
• únicos na

Voçês são os únicos sozinhos aqui. Consdera isto permanente.
أنت العزاب الوحيدون في المكان أعتبر هذا دائم

os únicos homens num mundo cheio de mulheres sedentas de amor?
الرجال الوحيدون في عالم ملئ بالنساء المتعطشات للحب؟

O edifício está a reagir a uma situação de segurança. Então, o quê, nós somos os únicos sobreviventes no mundo?
لذا نحن الباقون على قيد الحياة الوحيدون في العالم

Simplesmente aconteceu serem eles os únicos na sala autorizados a fazer o que tinham que fazer.
فقط صادف أنهم الوحيدون في الغرفة الذين يملكون تخويلًا لعمل ماكانوا يعملونه.

Os sicários não eram os únicos na prisão que trabalhavam para Escobar.
عصابة القتلة المأجورين لم يكونوا الوحيدون في السجن الذين يعملون لصالح أسكوبار

Parece que somos os únicos na cidade.
يبدو أننا الوحيدون في المدينة

E quando comprámos esta casa e disse que seríamos os únicos mexicanos aqui, lembras-te do que disseste?
.. وعندما اشترينا هذا المنزل وقلت أننا سنكون المكسيكيون .. الوحيدون في هذا الحيّ أتذكرين ماذا قلتِ؟

os únicos solteiros daqui são pedófilos e conselheiras lésbicas.
نعم، العازبون الوحيدون في الضواحي هم المثليّون، و مستشارات المثليّات.

Eram os únicos conhecedores de vinho num raio de 100 kms e que faziam eles atrás de mim?
لقد كانوا الوحيدون في الحانة على بعد 100 ميل، ما الذي كانوا يفعلونه في مراقبتيّ؟

Vocês são os únicos dos "Angelicos" que sabem sobre o Ryan.
أنتم الوحيدون في لوس أنهليكوس الذين تعرفون عن راين.

os únicos humanos em todo Universo vieram da Terra.
البشر الوحيدون في كل الكون قد أتوا من الأرض

São os únicos que a utilizam na região.
.هم الوحيدون في الأقليم الذين يستخدمونها

Será que somos os únicos no edifício?
هل نحن الوحيدون في المبنى الآن؟